Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 15 0 1
Albanian AGPL-3.0 0% 146 485 3,171 146 0 2 0
Arabic AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Azerbaijani AGPL-3.0 91% 12 85 577 0 35 1 0
Basque AGPL-3.0 3% 142 474 3,102 142 0 0 0
Belarusian AGPL-3.0 74% 37 132 856 36 0 0 0
Bulgarian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan AGPL-3.0 44% 81 313 2,013 81 0 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Esperanto AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Extremaduran AGPL-3.0 0% 146 485 3,171 146 0 0 0
Filipino AGPL-3.0 14% 126 385 2,501 126 1 0 0
Finnish AGPL-3.0 99% 1 9 65 0 0 6 0
French AGPL-3.0 0 0 0 0 0 35 4
Galician AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German AGPL-3.0 0 0 0 0 0 3 0
Greek AGPL-3.0 0 0 0 0 1 12 0
Hebrew AGPL-3.0 0 0 0 0 0 8 0
Hindi AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Indonesian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Irish AGPL-3.0 89% 15 56 376 0 7 0 0
Italian AGPL-3.0 0 0 0 0 2 1 0
Japanese AGPL-3.0 99% 1 3 20 0 4 69 0
Kabyle AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Korean AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 89% 16 97 630 0 0 1 0
Norwegian Nynorsk AGPL-3.0 33% 98 392 2,568 98 0 0 0
Occitan AGPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Persian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 3 0
Portuguese AGPL-3.0 0 0 0 0 0 2 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi AGPL-3.0 0% 146 485 3,171 146 0 0 0
Romanian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian AGPL-3.0 0 0 0 0 2 1 0
Serbian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala AGPL-3.0 11% 129 461 3,003 129 0 0 0
Slovak AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Swedish AGPL-3.0 0 0 0 0 2 2 0
Tamazight (Standard Moroccan) AGPL-3.0 2% 143 479 3,129 143 0 0 0
Turkish AGPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Ukrainian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Uyghur AGPL-3.0 3% 142 474 3,102 142 0 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 0 0 0 0 0 20 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/LibreTranslate/LibreTranslate
Instructions for translators
  • Pick a language
  • Start translating
Project maintainers User avatar pierotofy
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #622 from savionlee/patch-1 f7a35db
User avatar pierotofy authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) a403ba7
User avatar PeterDaveHello authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/libretranslate/app/
File mask libretranslate/locales/*/LC_MESSAGES/messages.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,484 24,849 162,557
Source 147 488 3,193
Translated 81% 6,103 80% 20,034 80% 131,102
Needs editing 1% 46 1% 274 1% 1,808
Read-only 1% 147 1% 488 1% 3,193
Failing checks 1% 75 1% 153 1% 1,076
Strings with suggestions 2% 168 2% 584 2% 3,758
Untranslated strings 17% 1,335 18% 4,541 18% 29,647
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 545 changes 0 changes 786 changes 0 changes 279 changes 0 changes 140 changes 0 changes 541 changes 0 changes 187 changes 0 changes 60 changes 0 changes 440 changes 7,576 changes 405 changes 694 changes 883 changes 405 changes 317 changes 427 changes 554 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

24,849
Hosted words
7,484
Hosted strings
81%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+84%
−100%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. German
Cannot translate text: %(text)s
Koannte Text nicht übersetzen: %(text)s
3 weeks ago
User avatar None

Changes pushed

  1. LibreTranslate
  2. App
Changes pushed 3 weeks ago
User avatar None

Changes pushed

  1. LibreTranslate
  2. App
Changes pushed 3 weeks ago
User avatar None

Repository rebased

  1. LibreTranslate
  2. App
Repository rebased

Original revision: 01b42b2c7b4d1053757cb3fae24abfdb54e65716
New revision: a403ba7e3a5b288f2a2489a5750b0c49197b1952 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 3 weeks ago
User avatar PeterDaveHello

Translation reverted

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Chinese (Traditional)
Detect the language of a single text
检测单一案文的措辞檢測單一文字的語言
3 weeks ago
User avatar None

Changes pushed

  1. LibreTranslate
  2. App
Changes pushed a month ago
User avatar None

Repository rebased

  1. LibreTranslate
  2. App
Repository rebased

Original revision: 285060064a851b88730ed88b99f0bb10bce905b0
New revision: 1bc6a3061c28a8f45200eb5d2fa4e099b37c4cb7 a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Hungarian
Changes committed a month ago
User avatar Netesfiu

Suggestion removed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Hungarian
Invalid JSON format
El ne cseszd.
a month ago
Browse all component changes