Translation status

147 Strings 100%
Browse Translate
488 Words 100%
3,193 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
147 488 3,193
All strings Browse Translate Zen
147 488 3,193
Translated strings Browse Translate Zen
1 3 19
Strings with suggestions Browse Translate Zen
2 6 37
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 6 37
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 6 37
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/LibreTranslate/LibreTranslate
Instructions for translators
  • Pick a language
  • Start translating
Project maintainers User avatar pierotofy
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate
Repository branch main
Last remote commit Update issue-triage.yml d530b62
User avatar pierotofy authored 23 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) e237d06
User avatar hamdani0101 authored 10 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/libretranslate/app/
File mask libretranslate/locales/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download libretranslate/locales/ru/LC_MESSAGES/messages.po
Last change April 5, 2024, 10:17 p.m.
Last author Anonymous
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 147 488 3,193
Translated 100% 147 100% 488 100% 3,193
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 6 1% 37
Strings with suggestions 1% 1 1% 3 1% 19
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 180 changes 0 changes 0 changes 0 changes 143 changes 0 changes 0 changes 1 change 1 change 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

488
Hosted words
147
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Russian
Invalid JSON format
Недействительный формат JSONВсем привет, меня зовут Пенис БЭБИ БОНС
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Russian
The “libretranslate/locales/ru/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Russian
Toggle dark/light mode
Toggle темно-легкий режим
7 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Russian
Changes committed 9 months ago
User avatar berry

Translation changed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Russian
Translated text(s)
Перевод текста(-ов)
9 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Russian
Changes committed 11 months ago
User avatar zerof

Translation changed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Russian
Retrieve list of supported languages
Prevedite tekst sa jednog jezika na drugiПеревести текст с одного языка на другой
11 months ago
User avatar zerof

Translation changed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Russian
Retrieve list of supported languages
Получение списка поддерживаемых языковPrevedite tekst sa jednog jezika na drugi
11 months ago
User avatar zerof

Contributor joined

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Russian
Contributor joined 11 months ago
User avatar Tyoma

Suggestion removed

  1. LibreTranslate
  2. App
  3. Russian
English
КРАСНОЯРСКИЙ КРАЙ Г. ЖЕЛЕЗНОГОРСК ЛЕНИНГРАДСКИЙ ПРТ 1Б, СИБИРЬ, РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
11 months ago
Browse all translation changes