microG

play-services-core: strings

Vietnamese

Translation status

225	Strings		12%	Browse Translate
1,408	Words		16%
9,661	Characters		15%

Strings status

Strings Words Characters
225 1,408 9,661		All strings	Browse Translate Zen
27 239 1,516		Translated strings	Browse Translate Zen
198 1,169 8,145		Unfinished strings	Browse Translate Zen
198 1,169 8,145		Untranslated strings	Browse Translate Zen
198 1,169 8,145		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
1 2 15		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Overview

Project website	microg.org
Project maintainers	mar-v-in
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/microg/GmsCore.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Build: fix issues `991da7bd` mar-v-in authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Icelandic) `c6f105bd` sveinki authored 2 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/microg/play-services-core-strings/`
File mask	`play-services-core/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`play-services-core/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `play-services-core/src/main/res/values-vi/strings.xml`
Last change	May 19, 2024, 8:01 p.m.
Last author	None

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		225		1,408		9,661
Translated	12%	27	16%	239	15%	1,516
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	88%	198	83%	1,169	84%	8,145

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

1,408

Hosted words

225

Hosted strings

12%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+10%

−50%

Contributors

+100%

None Changes committed microG play-services-core: strings Vietnamese	Changes committed 2 weeks ago
prpjzz Translation added microG play-services-core: strings Vietnamese	English An app on your device is trying to sign in to a Google account. If this was intentional, use the <b>Sign in</b> button to connect to Google’s sign-in page, if not, press <b>Cancel</b> to go back to the application that caused this dialog to show up. Vietnamese 277 characters edited Current translation Translated Một ứng dụng trên thiết bị của bạn đang cố gắng đăng nhập vào tài khoản Google. Nếu điều này là do bạn thực hiện, hãy sử dụng nút <b> Đăng nhập </b> để kết nối với trang đăng nhập của Google, nếu không, nhấn <b> Hủy </b> để quay trở lại ứng dụng khiến hộp thoại này xuất hiện. 2 weeks ago
prpjzz Translation added microG play-services-core: strings Vietnamese	English Sorry… Vietnamese 8 characters edited Current translation Translated Xin lỗi… 2 weeks ago
prpjzz Translation added microG play-services-core: strings Vietnamese	English Google Account Manager Vietnamese 24 characters edited Current translation Translated Quản lí tài khoản Google 2 weeks ago
prpjzz Translation added microG play-services-core: strings Vietnamese	English Google Vietnamese 6 characters edited Current translation Translated Google 2 weeks ago
None Resource updated microG play-services-core: strings Vietnamese	The “`play-services-core/src/main/res/values/strings.xml`” file was changed. a month ago
None String added in the repository microG play-services-core: strings Vietnamese	English Sign in with Google Vietnamese 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository microG play-services-core: strings Vietnamese	English to continue to %1$s Vietnamese 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository microG play-services-core: strings Vietnamese	English Choose account Vietnamese 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository microG play-services-core: strings Vietnamese	English You can manage Sign in with Google in your Google Accounts. Vietnamese 0 characters edited Current translation Empty a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

225	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
225	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
198	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-09 AND state:<=needs-editing`	Add