Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Mumble Client BSD-3-Clause 87% 299 1,623 9,853 278 2 2 0
Glossary Mumble BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.mumble.info
Project maintainers User avatar kissaki User avatar Krzmbrzl User avatar davidebeatrici User avatar hartmnt
Translation license BSD-3-Clause Mumble Mumble Client
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,312 17,521 109,733
Translated 87% 2,013 90% 15,898 91% 99,880
Needs editing 1% 21 1% 46 1% 326
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 20 1% 124
Strings with suggestions 1% 2 1% 10 1% 63
Untranslated strings 12% 278 9% 1,577 8% 9,527
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

107 changes 3 changes 7 changes 0 changes 4 changes 0 changes 30 changes 0 changes 32 changes 0 changes 51 changes 0 changes 6 changes 4 changes 1 change 20 changes 11 changes 49 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 267 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

17,521
Hosted words
2,312
Hosted strings
87%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−10%
Translated
+97%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Mumble
  2. Mumble Client
  3. Russian
Changes committed 10 days ago
User avatar duracellh

Translation added

  1. Mumble
  2. Mumble Client
  3. Russian
List of unused devices
Список неиспользуемых устройств
11 days ago
User avatar duracellh

Translation added

  1. Mumble
  2. Mumble Client
  3. Russian
Device list
список устройств
11 days ago
User avatar duracellh

Translation added

  1. Mumble
  2. Mumble Client
  3. Russian
Local volume adjustment
локальная регулировка громкости
11 days ago
User avatar duracellh

Translation added

  1. Mumble
  2. Mumble Client
  3. Russian
Channel position
Положение канала
11 days ago
User avatar duracellh

Translation added

  1. Mumble
  2. Mumble Client
  3. Russian
Select user
Выберите пользователя
11 days ago
User avatar duracellh

Translation added

  1. Mumble
  2. Mumble Client
  3. Russian
List of available permissions
Список доступных разрешений
11 days ago
User avatar duracellh

Translation added

  1. Mumble
  2. Mumble Client
  3. Russian
Select group
Выберите группу
11 days ago
User avatar duracellh

Translation added

  1. Mumble
  2. Mumble Client
  3. Russian
List of access control list entries
Список записей списка контроля доступа
11 days ago
User avatar duracellh

Translation added

  1. Mumble
  2. Mumble Client
  3. Russian
Select member to remove
Выберите участника для удаления
11 days ago
Browse all changes for this language