Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Categories GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 8
Help GPL-3.0 94% 11 425 2,555 2 0 0 5
Glossary My Expenses GPL-3.0 90% 1 1 5 1 0 0 0
Product Catalog GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Strings GPL-3.0 97% 18 137 839 16 0 0 0
TestData for Screenshots and Onboarding GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
WebSite GPL-3.0 97% 2 12 97 2 0 0 0
What's new GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.myexpenses.mobi
Project maintainers User avatar mtotschnig
Translation license GPL-3.0 Categories Help My Expenses Product Catalog Strings TestData for Screenshots and Onboarding WebSite What's new
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,337 10,247 62,874
Translated 97% 1,305 94% 9,672 94% 59,378
Needs editing 1% 11 4% 420 4% 2,549
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 21 1% 155 1% 947
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

20 changes 18 changes 7 changes 51 changes 23 changes 12 changes 34 changes 3 changes 23 changes 45 changes 2 changes 22 changes 18 changes 553 changes 96 changes 221 changes 27 changes 19 changes 3 changes 36 changes 44 changes 24 changes 12 changes 19 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

10,247
Hosted words
1,337
Hosted strings
97%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar mtotschnig

Changes committed

  1. My Expenses
  2. What's new
  3. Hebrew
Changes committed yesterday
User avatar Yaron

Translation completed

  1. My Expenses
  2. What's new
  3. Hebrew
Translation completed 2 days ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. My Expenses
  2. What's new
  3. Hebrew
%1$s feature can be called from widget %2$s.
אפשר לקרוא ליכולת %1$s מהווידג׳ט %2$s.
2 days ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. My Expenses
  2. What's new
  3. Hebrew
Charts honour search filter.
תרשימים מכבדים את מסנן החיפוש.
2 days ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. My Expenses
  2. What's new
  3. Hebrew
Web user interface can be controlled from main screen.
אפשר לשלוט במנשר המשתמש דרך המסך הראשי.
2 days ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. My Expenses
  2. What's new
  3. Hebrew
Clone multiple transactions with new date.
שכפול מגוון עסקאות עם תאריך חדש.
2 days ago
User avatar Yaron

Translation changed

  1. My Expenses
  2. What's new
  3. Hebrew
Simplified setup of cloud backup
הגדרה פשוטה יותר של גיבוי בענן
2 days ago
User avatar mtotschnig

Resource updated

  1. My Expenses
  2. TestData for Screenshots and Onboarding
  3. Hebrew
The “myExpenses/src/main/res/values/onboarding.xml” file was changed. 2 days ago
User avatar mtotschnig

Resource updated

  1. My Expenses
  2. Strings
  3. Hebrew
The “myExpenses/src/main/res/values-iw/strings.xml” file was changed. 2 days ago
User avatar mtotschnig

Changes committed

  1. My Expenses
  2. What's new
  3. Hebrew
Changes committed 2 days ago
Browse all changes for this language