Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Metadata GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Glossary NewPipe GPL-3.0 21% 98% 1 1 4 1 0 0 0
Strings GPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 1 0

Overview

Project website github.com/TeamNewPipe/NewPipe
Instructions for translators

This explains adding new languages, and switching the language in NewPipe: https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/wiki/How-to-add-a-new-language-to-NewPipe
Project maintainers User avatar wb9688 User avatar TobiGr User avatar Stypox User avatar AudricV
Translation license GPL-3.0 Metadata NewPipe Strings
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 895 9,178 57,209
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 97% 876 99% 9,159 99% 57,067
Translated 99% 894 99% 9,177 99% 57,205
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 18 1% 18 1% 138
Failing checks 1% 1 1% 78 1% 477
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 10
Untranslated strings 1% 1 1% 1 1% 4
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10 changes 130 changes 14 changes 4 changes 22 changes 10 changes 13 changes 33 changes 26 changes 76 changes 32 changes 51 changes 6 changes 0 changes 23 changes 13 changes 18 changes 13 changes 10 changes 0 changes 90 changes 27 changes 148 changes 31 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

9,178
Hosted words
895
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Portuguese (Portugal)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Portuguese (Portugal)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar larcansal

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Portuguese (Portugal)
Singular
Deleted %1$s download
Plural
Deleted %1$s downloads
One
Transferência %1$s%1$s descarga eliminada
Many
Transferências %1$%1$s descargas eliminadas
Other
Transferências %1$%1$s descargas eliminadas
2 weeks ago
User avatar larcansal

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Portuguese (Portugal)
Delete downloaded files
RemoveEliminar ficheiros descarregados
2 weeks ago
User avatar larcansal

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Portuguese (Portugal)
Do you want to clear your download history or delete all downloaded files?
Deseja limpar o histórico de descargas ou removeeliminar todos os ficheiros descarregados?
2 weeks ago
User avatar larcansal

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Portuguese (Portugal)
Erase all downloaded files from disk?
ApagEliminar todos os ficheiros descarregados do disco?
2 weeks ago
User avatar larcansal

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Portuguese (Portugal)
About & FAQ
Sobre e FAQperguntas frequentes
2 weeks ago
User avatar larcansal

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Portuguese (Portugal)
About NewPipe
Acerca deSobre o NewPipe
2 weeks ago
User avatar larcansal

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Portuguese (Portugal)
About
AcercaSobre
2 weeks ago
User avatar larcansal

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Portuguese (Portugal)
Resetting all settings will discard all of your preferred settings and restarts the app.

Are you sure you want to proceed?
A restauração de todas as configurações descartará todas as suas configurações preferidas e reiniciará a applicação.

Tem certeza que deseja continuar?
2 weeks ago
Browse all changes for this language