Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
po4a GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Glossary po4a Glossary GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
po4a-doc GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 1
Website GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website po4a.org
Instructions for translators

https://github.com/mquinson/po4a/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating Mailing list for translators: <<devel@lists.po4a.org>
Project maintainers User avatar JIBEC User avatar mquinson User avatar paususe
Translation license GPL-2.0 po4a po4a-doc po4a Glossary Website
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,800 29,684 198,429
Translated 100% 1,800 100% 29,684 100% 198,429
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 5 1% 22 1% 271
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 13 changes 4 changes 0 changes 147 changes 0 changes 154 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 142 changes 0 changes 16 changes 586 changes 0 changes 196 changes 0 changes 36 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

29,684
Hosted words
1,800
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. French
Changes committed 5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. po4a
  2. po4a
  3. French
Changes committed 5 days ago
User avatar JIBEC

Translation completed

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. French
Translation completed 5 days ago
User avatar JIBEC

Translation added

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. French
The negative value will be substracted from the default.
La valeur négative sera soustraite de la valeur par défaut.
5 days ago
User avatar JIBEC

Translation added

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. French
the column at which we should wrap (default: the value of B<wrapcol> specified during creation of the TransTractor or 76).
la colonne à laquelle nous devrions tronquer (par défaut : la valeur de B <wrapcol> renseignée lors de la création du TransTractor ou 76).
5 days ago
User avatar JIBEC

Translation added

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. French
Also it accepts next options for underlying Po-files: B<porefs>, B<copyright-holder>, B<msgid-bugs-address>, B<package-name>, B<package-version>, B<wrap-po>.
Le logiciel accepte également les options suivantes pour les fichiers Po sous-jacents : B<porefs>, B<copyright-holder>, B<msgid-bugs-address>, B<package-name>, B<package-version>, B<wrap-po>.
5 days ago
User avatar JIBEC

Translation added

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. French
The negative value means not to wrap lines at all.
Une valeur négative signifie de ne pas du tout tronquer les lignes.
5 days ago
User avatar JIBEC

Translation changed

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. French
The column at which we should wrap text in output document (default: 76).
lLa colonne à laquelle les retours à la lign texte doit être tronqué dans le doivcument avoir lieugénéré (76 par défaut).
5 days ago
User avatar JIBEC

Translation changed

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. French
wrapcol ($)
B<wrapcol> ($)
5 days ago
User avatar JIBEC

Translation added

  1. po4a
  2. po4a-doc
  3. French
Do not warn about the current state of this module.
Ne pas alerter sur l’état actuel de ce module.
5 days ago
Browse all changes for this language