Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
packaging.python.org PSF-2.0 2% 3,410 70,524 490,469 3,383 19 10 0
Glossary pypa Apache-2.0 81% 18 70 483 12 0 2 0
warehouse Apache-2.0 67% 511 5,025 38,597 18 220 147 6

Overview

Project website www.pypa.io
Instructions for translators

PyPA Translations

For instructions on working on warehouse's translations see warehouse's documentation.
Project maintainers User avatar anxolerd User avatar ewdurbin User avatar di User avatar webknjaz
Translation license Apache-2.0 pypa warehouse PSF-2.0 packaging.python.org
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,137 85,866 601,571
Translated 23% 1,198 11% 10,247 11% 72,022
Needs editing 10% 526 5% 4,865 6% 37,729
Read-only 1% 60 1% 94 1% 1,034
Failing checks 4% 239 3% 2,937 3% 23,101
Strings with suggestions 3% 159 1% 1,632 1% 11,847
Untranslated strings 66% 3,413 82% 70,754 81% 491,820
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

201 changes 90 changes 144 changes 78 changes 252 changes 85 changes 64 changes 114 changes 99 changes 267 changes 215 changes 121 changes 135 changes 734 changes 246 changes 244 changes 108 changes 304 changes 55 changes 406 changes 233 changes 87 changes 172 changes 99 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

85,866
Hosted words
5,137
Hosted strings
23%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+23%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. German
The “locales/de/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. German
A library that takes a source tree and builds a :term:`source distribution <Source Distribution (or "sdist")>` or :term:`built distribution <Built Distribution>` from it. The build is delegated to the backend by a :term:`frontend <Build Frontend>`. All backends offer a standardized interface.
 
3 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. pypa
  2. warehouse
  3. German
The “warehouse/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. German
The “locales/de/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 10 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. pypa
  2. warehouse
  3. German
The “warehouse/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pypa
  2. warehouse
  3. German
The file path of the top-level pipeline, relative to the project's root. This file should exist in the project configured above (external pipelines are not supported).
Der Dateiname des veröffentlichenden workflows. Diese Datei sollte im Verzeichnis <code>.github/workflows/</code> in dem oben konfigurierten Repository vorhanden sein.
11 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. pypa
  2. warehouse
  3. German
The filename path of the publishing workflow. This file should exist in the <code>.github/workflows/</code> directory in the repository configured abovetop-level pipeline, relative to the project's root. This file should exist in the project configured above (external pipelines are not supported).
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pypa
  2. warehouse
  3. German
Top-level pipeline file path
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pypa
  2. warehouse
  3. German
Top-level pipeline file path cannot start or end with /
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pypa
  2. warehouse
  3. German
Top-level pipeline file path must end with .yml or .yaml
Der Name des Workflows muss mit .yml oder .yaml enden
11 days ago
Browse all changes for this language