Translation status

3,487 Strings 6%
Browse Translate
70,815 Words 1%
492,888 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
3,487 70,815 492,888
All strings Browse Translate Zen
50 83 958
Read-only strings Browse Translate Zen
229 603 4,871
Translated strings Browse Translate Zen
3,258 70,212 488,017
Unfinished strings Browse Translate Zen
3,202 70,001 486,228
Untranslated strings Browse Translate Zen
56 211 1,789
Strings marked for edit Browse Translate Zen
7 20 135
Strings with suggestions Browse Translate Zen
3,254 70,207 487,983
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 29 216
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 29 216
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 62 341
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 29 216
Failing check: Regular expression Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
warehouse Apache-2.0 56% 671 7,185 51,902 243 213 7 0
Browse all components

Overview

Project website www.pypa.io
Instructions for translators

PyPA Translations

For instructions on working on warehouse's translations see warehouse's documentation.
Project maintainers User avatar anxolerd User avatar ewdurbin User avatar di User avatar webknjaz
Translation license Python Software Foundation License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pypa/packaging.python.org.git
Repository branch translation/source
Last remote commit Merge pull request #1549 from weblate/weblate-pypa-packaging-python-org 450eeec1
User avatar webknjaz authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 6ad9e4df
User avatar mtkwsk authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pypa/packaging-python-org/
File mask locales/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download locales/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
Last change June 6, 2024, 3:09 a.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,487 70,815 492,888
Translated 6% 229 1% 603 1% 4,871
Needs editing 1% 56 1% 211 1% 1,789
Read-only 1% 50 1% 83 1% 958
Failing checks 1% 1 1% 29 1% 216
Strings with suggestions 1% 7 1% 20 1% 135
Untranslated strings 91% 3,202 98% 70,001 98% 486,228
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

41 changes 0 changes 64 changes 0 changes 34 changes 46 changes 28 changes 73 changes 27 changes 18 changes 0 changes 731 changes 155 changes 182 changes 38 changes 266 changes 8 changes 141 changes 167 changes 7 changes 10 changes 51 changes 41 changes 36 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

70,815
Hosted words
3,487
Hosted strings
6%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+3%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Chinese (Traditional)
build
構建
2 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Chinese (Traditional)
https://blog.ganssle.io/articles/2021/10/setup-py-deprecated.html
https://blog.ganssle.io/articles/2021/10/setup-py-deprecated.html
3 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Chinese (Traditional)
Deprecated
已棄用
3 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Chinese (Traditional)
Pre-releases
預發行
3 days ago
User avatar hugoalh

Translation changed

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Chinese (Traditional)
Definitions
規格定義
3 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Chinese (Traditional)
Reference
參考
3 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Chinese (Traditional)
Provides
提供
3 days ago
User avatar hugoalh

Translation added

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Chinese (Traditional)
Requires
需要
3 days ago
User avatar hugoalh

Translation changed

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Chinese (Traditional)
``manylinux``
維護者``manylinux``
3 days ago
Browse all translation changes