Translation status

1,553 Strings 100%
Browse Translate
14,864 Words 100%
107,511 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,553 14,864 107,511
All strings Browse Translate Zen
1,553 14,864 107,511
Translated strings Browse Translate Zen
83 766 5,321
Strings with suggestions Browse Translate Zen
8 396 2,644
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
3 16 108
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
packaging.python.org PSF-2.0 23% 2,658 63,252 434,835 2,567 0 5 1
Browse all components

Overview

Project website www.pypa.io
Instructions for translators

PyPA Translations

For instructions on working on warehouse's translations see warehouse's documentation.
Project maintainers User avatar anxolerd User avatar ewdurbin User avatar di User avatar webknjaz
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pypi/warehouse.git
Repository branch main
Last remote commit fix: add hostname to URLs generated in email (#15960) cfda7f268
User avatar miketheman authored 20 hours ago
Last commit in Weblate Translations update from Weblate 67ae00306
Weblate (bot) authored 20 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pypa/warehouse/
File mask warehouse/locale/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download warehouse/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
Last change May 31, 2024, 8:52 p.m.
Last author None
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,553 14,864 107,511
Translated 100% 1,553 100% 14,864 100% 107,511
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 5% 83 5% 766 4% 5,321
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

240 changes 162 changes 304 changes 34 changes 111 changes 125 changes 249 changes 10 changes 461 changes 9 changes 309 changes 14 changes 15 changes 93 changes 86 changes 100 changes 131 changes 153 changes 139 changes 89 changes 352 changes 68 changes 61 changes 31 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Chinese (Simplified)
The “warehouse/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 20 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Chinese (Simplified)
The “warehouse/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Chinese (Simplified)
The file path of the top-level pipeline, relative to the project's root. This file should exist in the project configured above (external pipelines are not supported).
相对于项目根目录的顶层管线的文件路径。文件应存在于上面配置的项目中（不支持外部管线）。
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Chinese (Simplified)
Top-level pipeline file path cannot start or end with /
顶层管线文件路径不能以 / 开头或结尾
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Chinese (Simplified)
Top-level pipeline file path must end with .yml or .yaml
顶层管线文件路径必须以 .yml 或 .yaml 结尾
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Chinese (Simplified)
Specify top-level pipeline file path
指定顶层管线文件路径
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 3 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation changed

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Chinese (Simplified)
Your passwords don't match. Try again.
输入的密码不一致,，请重试。
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 3 weeks ago
User avatar shenxianpeng

Suggestion accepted

  1. pypa
  2. warehouse
  3. Chinese (Simplified)
Your passwords don't match. Try again.
两次输入的密码不一致，请重新输入。,请重试
3 weeks ago
Browse all translation changes