Translation status

1,266 Strings 76%
Browse Translate
4,368 Words 74%
29,861 Characters 78%

Strings status

Strings Words Characters
1,266 4,368 29,861
All strings Browse Translate Zen
217 348 6,210
Read-only strings Browse Translate Zen
968 3,237 23,316
Translated strings Browse Translate Zen
298 1,131 6,545
Unfinished strings Browse Translate Zen
250 894 5,082
Untranslated strings Browse Translate Zen
48 237 1,463
Strings marked for edit Browse Translate Zen
298 1,131 6,545
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
145 434 2,502
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 142 952
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 8
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 1 10
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 141 942
Failing check: Double space Browse Translate Zen
142 263 1,383
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
2 170 1,109
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
140 261 1,371
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
1,266 4,368 29,861
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Trail Sense User Guide MIT 0% 38 19,805 112,330 0 0 0 0
Trail Sense Store Metadata MIT 0% 117 5,888 35,768 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website kylecorry.com/Trail-Sense
Instructions for translators

https://github.com/kylecorry31/Trail-Sense#contributing
Project maintainers User avatar kylecorry31
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/kylecorry31/Trail-Sense
Repository branch main
Last remote commit Update start destination of nav graph 403de78a2
User avatar kylecorry31 authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 85300eee1
User avatar ojppe authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/trail-sense/trail-sense-android/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-fi/strings.xml
Last change May 30, 2024, 3:09 p.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,266 4,368 29,861
Translated 76% 968 74% 3,237 78% 23,316
Needs editing 3% 48 5% 237 4% 1,463
Read-only 17% 217 7% 348 20% 6,210
Failing checks 11% 145 9% 434 8% 2,502
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 19% 250 20% 894 17% 5,082
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

29 changes 129 changes 25 changes 1,786 changes 111 changes 66 changes 79 changes 42 changes 52 changes 682 changes 124 changes 33 changes 78 changes 35 changes 71 changes 18 changes 56 changes 17 changes 54 changes 48 changes 24 changes 124 changes 80 changes 53 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

4,368
Hosted words
1,266
Hosted strings
76%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+80%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Trail Sense
  2. Trail Sense Android
  3. Finnish
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Trail Sense
  2. Trail Sense Android
  3. Finnish
Bottom navigation slot %d
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Trail Sense
  2. Trail Sense Android
  3. Finnish
Quick actions are unavailable
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Trail Sense
  2. Trail Sense Android
  3. Finnish
pref_tool_settings_header_key
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Trail Sense
  2. Trail Sense Android
  3. Finnish
Long press bottom navigation or view on tools tab
 
9 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Trail Sense
  2. Trail Sense Android
  3. Finnish
pref_bottom_navigation_tools
 
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Trail Sense
  2. Trail Sense Android
  3. Finnish
- Trail Sense respects your privacy and location data never leaves your device

- Trail Sense will never require Internet permission

- View the [privacy policy](https://kylecorry.com/Trail-Sense/privacy_policy.html) (opens in your phone's browser)

- Some features of Trail Sense require access to your location

- Granting the location permission will enable the following features:

- Navigating to beacons

- Improved forecast accuracy (not available on all devices)

- Backtrack

- Sun and moon times for your current location (sunset alerts may require background location)

- If you choose to not grant the location permission, you can manually enter a location in the Settings > Sensors > GPS calibration menu in Trail Sense.

- After clicking continue, you will be prompted to grant the location permission. Denying this permission will prevent Trail Sense from accessing your location, so a manual location entry is recommended.
- Trail Sense kunnioittaa yksityisyyttäsi ja sijaintitietojasi ei koskaan poistu laitteestasi







- Trail Sense ei koskaan vaadi Internetin lupaa







- Katso [tietosuojakäytäntö](https://kylecorry.com/Trail-Sense/privacy_policy.html) (avautuu puhelimesi selaimeen)







- Jotkin Trail Sensen ominaisuudet vaativat pääsyn sijaintiisi







- Sijaintiluvan myöntäminen mahdollistaa seuraavat ominaisuudet:







- Navigointi majakoille







- Parannettu ennusteen tarkkuus (ei käytettävissä kaikissa laitteissa)







- Backtrack







- Aurinko- ja kuuajat nykyiselle sijaintillesi (auringonlaskuhälytykset voivat vaatia taustasijainnin)







- Jos et anna sijaintilupaa, voit syöttää sijainnin manuaalisesti Trail Sensen Asetukset > Anturit > GPS-kalibrointi -valikosta.







- Kun napsautat Jatka, sinua pyydetään myöntämään sijaintilupa. Tämän luvan epääminen estää Trail Senseä pääsemästä sijaintiisi, joten sijainnin manuaalinen syöttäminen on suositeltavaa.
9 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Trail Sense
  2. Trail Sense Android
  3. Finnish
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Trail Sense
  2. Trail Sense Android
  3. Finnish
Quick actions
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Trail Sense
  2. Trail Sense Android
  3. Finnish
Enable location or change your location source to 'Device Only' or 'High Accuracy'
Ota Sijainti käyttöön tai vaihda sijaintilähteeksi Vain laite tai Suuri tarkkuus
2 weeks ago
Browse all translation changes