Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 0 0 0 0 939 1 7
Afrikaans MIT 20% 1,008 3,941 23,184 1,000 878 0 0
Arabic MIT 22% 979 3,899 23,032 969 846 3 0
Armenian MIT 19% 1,009 3,943 23,199 1,001 877 0 0
Basque MIT 49% 632 2,976 17,500 600 481 0 0
Bengali MIT 21% 994 3,925 23,158 986 862 0 0
Bosnian MIT 82% 217 1,355 8,109 165 42 0 3
Bulgarian MIT 19% 1,009 3,943 23,199 1,001 876 0 0
Catalan MIT 37% 785 3,333 19,762 754 633 1 0
Chinese (Simplified) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) MIT 88% 149 1,278 7,588 137 79 68 0
Czech MIT 0 0 0 0 0 0 0
Danish MIT 81% 231 1,385 8,284 179 87 0 0
Dutch MIT 98% 19 194 1,288 4 0 0 1
Estonian MIT 19% 1,013 3,960 23,367 1,011 0 0 0
Finnish MIT 76% 296 1,256 7,389 247 145 0 0
French MIT 89% 136 779 4,720 82 0 10 4
German MIT 86% 164 960 5,746 111 2 9 1
Greek MIT 85% 177 1,122 6,709 124 6 2 0
Hebrew MIT 89% 127 652 3,996 73 3 0 0
Hindi MIT 19% 1,009 3,943 23,199 1,001 876 0 0
Hungarian MIT 89% 127 652 3,996 73 4 7 0
Indonesian MIT 76% 297 1,609 9,688 251 149 1 0
Italian MIT 92% 89 445 2,731 26 3 2 2
Japanese MIT 39% 758 3,260 19,350 727 629 0 1
Nepali MIT 19% 1,009 3,943 23,199 1,001 877 0 0
Norwegian Bokmål MIT 85% 177 1,122 6,655 113 29 6 0
Nyanja MIT 19% 1,009 3,943 23,199 1,001 8 0 0
Persian MIT 20% 999 3,915 23,063 981 3 0 0
Polish MIT 81% 235 1,489 8,694 153 38 0 1
Portuguese MIT 83% 207 1,262 7,545 156 32 0 2
Portuguese (Brazil) MIT 87% 153 1,093 6,454 141 37 1 0
Romanian MIT 21% 993 3,897 22,971 954 832 0 0
Russian MIT 93% 82 371 2,300 21 0 8 0
Slovak MIT 21% 993 3,919 23,166 992 868 0 0
Spanish MIT 93% 78 363 2,260 19 1 6 0
Thai MIT 20% 1,002 3,907 22,989 988 0 0 0
Turkish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian MIT 91% 112 587 3,564 56 0 0 0
Vietnamese MIT 19% 1,009 3,939 23,182 1,006 882 0 0
Yue (Traditional) MIT 90% 119 1,234 7,161 106 48 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kylecorry.com/Trail-Sense
Instructions for translators

https://github.com/kylecorry31/Trail-Sense#contributing
Project maintainers User avatar kylecorry31
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/kylecorry31/Trail-Sense
Repository branch main
Last remote commit Mark comms tools as experimental 2972dbd6a
User avatar kylecorry31 authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hebrew) 0b5fd109f
Anonymous authored 22 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/trail-sense/trail-sense-android/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 51,701 178,047 1,217,946
Source 1,261 4,323 29,706
Translated 62% 32,299 52% 94,253 59% 722,350
Needs editing 2% 1,192 3% 6,677 3% 42,553
Read-only 17% 8,815 7% 14,186 20% 252,273
Failing checks 23% 12,072 25% 45,886 22% 269,788
Strings with suggestions 1% 125 1% 831 1% 5,037
Untranslated strings 35% 18,210 43% 77,117 37% 453,043
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,791 changes 2,182 changes 987 changes 3,796 changes 1,800 changes 37,781 changes 4,781 changes 2,833 changes 2,242 changes 1,125 changes 1,754 changes 3,460 changes 3,953 changes 4,778 changes 3,516 changes 3,348 changes 2,173 changes 1,749 changes 1,701 changes 1,617 changes 2,571 changes 3,994 changes 1,019 changes 6,787 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

178 k
Hosted words
51,701
Hosted strings
62%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+63%
+18%
Contributors
+100%
User avatar Fjuro

Translation completed

  1. Trail Sense
  2. Trail Sense Android
  3. Czech
Translation completed 6 hours ago
User avatar Fjuro

Translation changed

  1. Trail Sense
  2. Trail Sense Android
  3. Czech
Manufacturer intrinsics
Vnitřní matice od výrobce
6 hours ago
User avatar Fjuro

Translation changed

  1. Trail Sense
  2. Trail Sense Android
  3. Czech
Estimated intrinsics
Odhadovaná vnitřní matice
6 hours ago
User avatar Fjuro

Translation changed

  1. Trail Sense
  2. Trail Sense Android
  3. Czech
Select from gallery
Vybrat z galerie
6 hours ago
User avatar Fjuro

Translation changed

  1. Trail Sense
  2. Trail Sense Android
  3. Czech
Enable location or change your location source to 'Device Only' or 'High Accuracy'
Povolte polohu nebo změňte zdroj polohy na „Pouze zařízení“ nebo „Vysoká přesnost“
6 hours ago
User avatar Fjuro

Translation changed

  1. Trail Sense
  2. Trail Sense Android
  3. Czech
Quarter moon
Čtvrt měsíce
6 hours ago
User avatar Fjuro

Translation changed

  1. Trail Sense
  2. Trail Sense Android
  3. Czech
Weather monitor
Monitor počasí
6 hours ago
User avatar Fjuro

Translation changed

  1. Trail Sense
  2. Trail Sense Android
  3. Czech
- Trail Sense respects your privacy and location data never leaves your device

- Trail Sense will never require Internet permission

- View the [privacy policy](https://kylecorry.com/Trail-Sense/privacy_policy.html) (opens in your phone's browser)

- Some features of Trail Sense require access to your location

- Granting the location permission will enable the following features:

- Navigating to beacons

- Improved forecast accuracy (not available on all devices)

- Backtrack

- Sun and moon times for your current location (sunset alerts may require background location)

- If you choose to not grant the location permission, you can manually enter a location in the Settings > Sensors > GPS calibration menu in Trail Sense.

- After clicking continue, you will be prompted to grant the location permission. Denying this permission will prevent Trail Sense from accessing your location, so a manual location entry is recommended.
- Trail Sense respektuje vaše soukromí a údaje o poloze nikdy neopustí vaše zařízení.

- Trail Sense nikdy nebude vyžadovat povolení k použití internetu

- Zobrazit [Zzásady ochrany osobních údajů](https://kylecorry.com/Trail-Sense/privacy_policy.html) (otevře se v prohlížeči telefonu)

- Některé funkce aplikace Trail Sense vyžaduje povolení k určování polohy

- Udělením povolení k určování polohy povolíte následující funkce:

- Navigace k majákům

- Vylepšená přesnost předpovědi (není k dispozici na všech zařízeních).

- Zpětnou navigaci

- Časy Slunce a Měsíce pro vaši aktuální polohu (upozornění na západ slunce mohou vyžadovat polohu na pozadí)

- Pokud se rozhodnete neudělit povolení k určování polohy, můžete polohu zadat manuální v nabídce Nastavení > Senzory > Kalibrace GPS v menu Trail Sense.

- Po klepnutí na tlačítko pokračovat budete vyzváni k udělení povolení k poloze. Odmítnutí tohoto povolení zabrání aplikaci Trail Sense v přístupu k určování vaší polohy, proto se doporučuje manuální zadání polohy.
6 hours ago
User avatar Fjuro

Translation changed

  1. Trail Sense
  2. Trail Sense Android
  3. Czech
Privacy and location
Soukromí a Ppoloha
6 hours ago
User avatar Fjuro

Translation changed

  1. Trail Sense
  2. Trail Sense Android
  3. Czech
Unsaved changes
Neuložené změny
6 hours ago
Browse all component changes