Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Arctica Framework 12% 101 850 5,332 96 1 0 0
Ayatana Indicators 4% 404 2,206 13,809 394 4 0 0
bookworm 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
Collabora Online 1% 1,225 8,820 64,107 1,224 0 0 0
Custom Crosshair Mod 0% 74 171 1,147 74 0 0 0
Deluge BitTorrent Client 22% 1,032 3,792 24,004 1,032 30 0 0
Dialect 47% 58 281 1,854 28 4 0 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
Exaile 3% 1,081 4,433 28,410 1,059 0 0 0
F-Droid 28% 883 5,406 34,576 874 3 0 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GNU Mailman 0% 977 6,620 41,945 977 0 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
Hedy 39% 2,981 34,894 200,610 8 971 0 0
Hunspell 0 0 0 0 0 0 0
iso-codes 48% 221 699 4,600 215 0 0 0
K-9 Mail/Thunderbird 99% 1 129 1,071 0 0 0 0
Liberapay 14% 1,296 12,442 81,369 20 101 0 0
Lomiri 1% 4,776 16,807 102,954 4,776 0 0 0
Metadata Cleaner 65% 32 422 2,661 31 0 0 0
MyPaint 1% 1,425 8,742 53,867 1,417 5 0 0
Navit 1% 737 140 810 737 0 0 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
openATV 8% 7,223 35,747 215,430 6,470 196 0 0
OpenKAT 15% 1,076 8,531 54,219 1,076 0 21 0
Pachli 33% 499 3,279 20,404 499 4 0 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
phpMyAdmin 14% 13,860 123,137 800,130 12,317 287 0 0
PianoBooster 3% 398 2,416 13,916 397 0 0 0
Planner 0% 378 1,443 8,301 378 0 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
Stellarium-mobile 37% 378 1,406 8,750 365 2 0 0
Syncthing 78% 118 690 4,227 118 87 0 0
Tor Project 12% 1,335 9,424 60,016 1,038 285 47 0
Transistor 42% 106 1,486 9,896 105 2 0 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
ubuntu-desktop-translations 30% 222 1,894 12,449 222 0 0 0
Vanilla OS 1% 74 259 1,687 52 15 59 0
Weblate 9% 12,873 108,763 788,559 9,784 1,020 0 0
zim 1% 784 3,394 19,843 778 0 0 0

Overview

Language code fy
Aliased language codes fry
Text direction Left to right
Number of speakers 743,057
Plural: Default plural 226 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 68,477 474,218 3,077,333
Approved 1% 1,085 1% 4,245 1% 26,966
Waiting for review 12% 8,503 11% 53,765 10% 315,667
Translated 15% 10,334 12% 58,787 11% 354,632
Needs editing 14% 10,067 14% 67,745 14% 436,057
Read-only 1% 746 1% 777 1% 11,999
Failing checks 4% 3,017 7% 35,692 7% 222,753
Strings with suggestions 1% 127 1% 542 1% 3,547
Untranslated strings 70% 48,076 73% 347,686 74% 2,286,644
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4,184 changes 2,665 changes 2,182 changes 3,541 changes 865 changes 524 changes 2,563 changes 1,644 changes 742 changes 1,719 changes 1,248 changes 2,697 changes 2,516 changes 4,766 changes 5,527 changes 10,955 changes 1,010 changes 2,457 changes 3,029 changes 1,438 changes 5,000 changes 869 changes 1,384 changes 2,005 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

474 k
Hosted words
68,451
Hosted strings
15%
Translated
22
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+14%
+22%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. ui-legacy
  3. Frisian
The “app/ui/legacy/src/main/res/values-fy/strings.xml” file was changed. 7 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. OpenKAT
  2. nl-kat-coordination
  3. Frisian
Clearance level:
Frijwarringsnivo
7 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. OpenKAT
  2. nl-kat-coordination
  3. Frisian
Could not raise clearance level to L%s. You were trusted a clearance level of L%s. Contact your administrator to receive a higher clearance.
Kin frijwarringsnivo fan %s net ferheegje nei L%s. Jo binne in frijwarringsnivo tafertroud fan L%s. Nim kontakt op mei jo behearder om jo frijwarringsnivo te ferheegjen.
7 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. OpenKAT
  2. nl-kat-coordination
  3. Frisian
This field is required
Dit fjild is ferplichte.
7 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. OpenKAT
  2. nl-kat-coordination
  3. Frisian
Active
aktyf
7 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. OpenKAT
  2. nl-kat-coordination
  3. Frisian
this field is required
Dit fjild is ferplichte.
7 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. OpenKAT
  2. nl-kat-coordination
  3. Frisian
Singular
Selected object
Plural
Selected objects
Singular
Plural
Selektearre objekten:
7 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. OpenKAT
  2. nl-kat-coordination
  3. Frisian
Selected Objects
Selektearre objekten:
7 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. OpenKAT
  2. nl-kat-coordination
  3. Frisian
Details
Details
7 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. OpenKAT
  2. nl-kat-coordination
  3. Frisian
Normalizers:
Normalizers
7 hours ago
Browse all changes for this language