Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Aniyomi 62% 423 1,609 9,905 423 6 0 0
Apple Flinger 95% 4 202 1,213 4 11 0 0
Arctica Framework 13% 100 857 5,361 95 5 0 0
Ayatana Indicators 8% 387 2,146 13,465 372 10 0 0
BlenderDMX 0% 308 1,119 6,615 308 0 0 0
blueman 4% 1,578 4,606 32,643 1,452 28 0 0
bookworm 0% 149 798 4,708 149 0 0 0
CalyxOS 4% 452 2,780 17,266 429 0 0 0
Collabora Online 9% 989 8,003 59,111 847 108 0 0
Custom Crosshair Mod 0% 74 171 1,147 74 0 0 0
Deluge BitTorrent Client 50% 657 2,783 17,418 657 8 0 0
Download Navi 18% 220 1,013 6,511 217 3 4 0
EasySSH 2% 147 419 2,717 147 0 0 0
Ella - The Game 16% 20 332 2,221 19 4 0 0
Etar-Calendar 61% 118 493 3,341 118 1 0 0
Exaile 0% 1,123 4,612 29,394 1,123 0 0 0
F-Droid 33% 406 2,250 13,661 406 6 0 0
GiveMeLyrics 0% 32 94 619 32 0 0 0
GNU Mailman 0% 977 6,620 41,945 977 0 0 0
Godot Engine 19% 235 308 2,042 235 0 0 0
Go For It 0% 192 895 5,032 192 0 0 0
Image Resizer 75% 260 996 6,023 260 0 0 0
IReader 0 0 0 0 340 0 0
iso-codes 98% 8 12 81 7 1 0 0
jamovi 97% 42 213 1,347 42 6 0 0
JellyBook 0% 105 399 2,392 105 0 0 0
KeePassDX 0% 683 3,105 19,709 683 0 0 0
KISS 74% 100 2,482 15,506 97 0 0 0
Kotatsu 81% 117 528 3,187 116 15 0 0
Lomiri 4% 4,579 16,171 99,177 4,570 5 0 0
Mihon 86% 115 463 2,872 115 13 0 0
Minetest 3% 1,292 9,369 58,235 1,274 1 0 0
Moox 0% 4 5 21 4 0 0 0
MyPaint 1% 1,423 8,740 53,856 1,415 5 0 0
Navit 0% 743 145 837 743 0 0 0
Neo Store 0% 411 2,563 16,720 411 0 0 0
NewPipe 3% 864 8,688 54,175 864 1 3 0
Nutty 0% 152 609 3,836 152 0 0 0
OpenBoard 79% 46 176 1,321 45 19 0 0
OpenVK 85% 156 1,504 8,877 151 27 0 0
OrganicMaps 25% 12 29 188 9 2 0 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
phpMyAdmin 93% 831 6,639 43,673 152 224 6 0
PianoBooster 4% 391 2,407 13,861 390 0 0 0
pixelplanet 96% 19 134 746 10 3 0 0
Planner 0% 378 1,443 8,301 378 0 0 0
PolyMC 1% 1,417 6,891 43,374 1,411 3 0 0
PortProton 0% 311 2,613 16,325 311 0 0 0
Pretendo Network 68% 108 935 5,452 107 1 0 0
Prism Launcher 3% 1,878 9,591 59,450 1,873 0 0 0
RedNotebook 7% 256 1,262 7,516 256 1 0 0
Remmina 14% 871 4,740 31,295 110 713 0 0
Scripty 0% 171 3,006 18,585 171 0 0 0
SDG Translations 73% 210 1,719 12,150 0 278 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
Soapbox 63% 591 2,123 12,360 584 639 476 0
Stellarium-mobile 28% 435 1,422 8,924 423 4 0 0
Sustainable Development Goals - Kazakhstan 89% 302 2,923 25,981 108 241 0 0
TachideskJUI 1% 331 944 5,783 331 0 0 0
Tachiyomi 48% 521 2,230 13,602 501 12 0 0
Tor Project 10% 7,926 113,442 743,869 7,630 256 37 0
Twill CMS 0% 326 948 5,879 326 0 0 0
ubuntu-desktop-translations 25% 780 4,012 25,762 735 45 0 0
User-Agent Switcher 0 0 0 0 0 0 0
Vanilla OS 1% 74 259 1,687 52 15 59 0
Weblate 22% 11,219 100,709 736,067 7,960 955 0 0
wtforms 0 0 0 0 3 0 0

Overview

Language code kk
Aliased language codes kk_cyrl, kz, kaz
Text direction Left to right
Number of speakers 12,219,390
Plural: Default plural 350 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 5 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 119,343 716,899 4,874,081
Approved 1% 1,688 1% 6,392 1% 41,384
Waiting for review 38% 45,736 36% 257,591 36% 1,756,206
Translated 41% 49,685 37% 265,537 37% 1,814,464
Needs editing 5% 7,104 5% 37,647 5% 273,586
Read-only 1% 2,261 1% 1,554 1% 16,874
Failing checks 4% 5,686 4% 34,674 5% 257,205
Strings with suggestions 3% 4,749 3% 24,797 3% 185,257
Untranslated strings 52% 62,554 57% 413,715 57% 2,786,031
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,489 changes 58,207 changes 17,002 changes 56,039 changes 7,100 changes 11,701 changes 6,025 changes 3,244 changes 3,243 changes 2,231 changes 15,799 changes 7,123 changes 8,289 changes 13,048 changes 14,463 changes 26,809 changes 2,779 changes 5,526 changes 3,382 changes 2,882 changes 2,868 changes 6,640 changes 8,264 changes 17,220 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

716 k
Hosted words
119 k
Hosted strings
41%
Translated
36
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+11%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+42%
+25%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. pixelplanet
  2. server
  3. Kazakh
The “i18n/ssr-kk.po” file was changed. 2 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. pixelplanet
  2. client
  3. Kazakh
The “i18n/kk.po” file was changed. 2 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pixelplanet
  2. client
  3. Kazakh
Rollback an area of the canvas to a set date and time
Кенептегі аймақты таңдалған күн мен уақытқа дейін шегіндіру (00:00 UTC)
2 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. CalyxOS
  2. Seedvault
  3. Kazakh
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. CalyxOS
  2. Seedvault
  3. Kazakh
Be sure to enter the full URL here. E.g. for Nextcloud, it has the form https://yourserver.com/remote.php/webdav
 
2 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

  1. Tor Project
  2. Tor Browser
  3. Tor Browser - base-browser.ftl
  4. Kazakh
All browser and website features are enabled.
All browser and website features are enabled.
16 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. F-Droid
  2. F-Droid Glossary Glossary
  3. Kazakh
Changes committed 23 hours ago
User avatar stavrosP

String added

  1. F-Droid
  2. F-Droid Glossary Glossary
  3. Kazakh
F-Droid
 
23 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Image Resizer
  2. Image Resizer
  3. Kazakh
The “core/resources/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Image Resizer
  2. Image Resizer
  3. Kazakh
Enables antialiasing to prevent sharp edges
 
yesterday
Browse all changes for this language