Overview

Language code mg
Aliased language codes mlg, plt
Text direction Left to right
Number of speakers 24,260,130
Plural: Default plural 123 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,921 63,606 391,678
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 3% 471 3% 2,107 3% 13,188
Translated 4% 533 3% 2,174 3% 13,787
Needs editing 6% 776 7% 4,690 7% 29,282
Read-only 1% 62 1% 67 1% 599
Failing checks 3% 364 3% 1,919 3% 12,071
Strings with suggestions 1% 71 1% 257 1% 1,658
Untranslated strings 89% 10,612 89% 56,742 89% 348,609
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

28 changes 71 changes 12 changes 106 changes 0 changes 164 changes 25 changes 444 changes 112 changes 47 changes 88 changes 153 changes 10 changes 209 changes 688 changes 138 changes 4,875 changes 86 changes 2,075 changes 350 changes 822 changes 67 changes 1,624 changes 573 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

63,606
Hosted words
11,921
Hosted strings
4%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+4%
+28%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Tor Project
  2. Tor Project glossary Glossary
  3. Malagasy
Changes committed 2 days ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installer
  2. sublevel2
  3. Malagasy
The “packages/po/sublevel2/mg.po” file was changed. 3 days ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installer
  2. sublevel5
  3. Malagasy
Parsing of the “packages/po/sublevel5/mg.po” file was enforced. 3 days ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installer
  2. sublevel3
  3. Malagasy
The “packages/po/sublevel3/mg.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Debian Installer
  2. sublevel3
  3. Malagasy
You entered an empty PSID, which is not allowed. Please provide a non-empty PSID.
Tsy azo atao ny mampiditra teny mpamoa foana. Azafady mifidiana teny mpamoa tsy foana.
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Debian Installer
  2. sublevel3
  3. Malagasy
Empty OPAL PSID
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Debian Installer
  2. sublevel3
  3. Malagasy
The two OPAL PSIDs you entered were not the same. Please try again.
Tsy mitovy ireo teny mpamoa roa izay nampidirinao. Azafady andramo indray.
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Debian Installer
  2. sublevel3
  3. Malagasy
OPAL PSID input error
Nisy fahadisoana nadritra ny fampidirana ny teny mpamoa.
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Debian Installer
  2. sublevel3
  3. Malagasy
Please enter the same PSID again to verify that you have typed it correctly.
Azafady ampidiro indray ilay teny mpamoa root hanamarinana fa voasoratra tsara ilay izy.
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Debian Installer
  2. sublevel3
  3. Malagasy
Re-enter OPAL PSID to verify:
Ampidiro indray ny teny mpamoa hanamarinana azy :
3 days ago
Browse all changes for this language