Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 80 2 7
Arabic AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Basque AGPL-3.0 0% 99% 2 8 44 2 0 0 0
Belarusian AGPL-3.0 0% 0% 633 3,102 18,344 633 0 0 0
Bengali AGPL-3.0 0% 1% 630 3,099 18,326 628 0 0 0
Catalan AGPL-3.0 1% 93% 38 190 1,070 36 6 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 1
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 1% 52% 301 1,939 11,155 282 7 3 0
Croatian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech AGPL-3.0 61% 81% 119 1,068 6,073 118 24 8 0
Dutch AGPL-3.0 84% 84% 98 658 3,736 97 51 0 0
Esperanto AGPL-3.0 1% 51% 308 2,016 11,580 284 7 0 0
Estonian AGPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 0 0
Filipino AGPL-3.0 0% 27% 458 2,400 14,021 458 1 0 0
Finnish AGPL-3.0 0% 83% 107 782 4,354 104 23 0 2
French AGPL-3.0 75% 76% 146 1,065 6,039 140 7 0 0
Galician AGPL-3.0 64% 0 0 0 0 0 0 0
Georgian AGPL-3.0 0% 23% 486 2,531 14,832 486 0 0 0
German AGPL-3.0 69% 99% 1 6 28 1 2 20 0
Greek AGPL-3.0 0% 7% 584 2,911 17,176 583 1 0 0
Hebrew AGPL-3.0 0% 7% 588 2,960 17,482 388 3 0 0
Hindi AGPL-3.0 0% 1% 626 3,082 18,236 626 1 0 0
Hungarian AGPL-3.0 0% 99% 1 6 28 1 0 2 0
Indonesian AGPL-3.0 98% 98% 7 17 106 7 1 0 0
Interlingua AGPL-3.0 0% 2% 619 3,067 18,145 619 1 0 0
Irish AGPL-3.0 1% 53% 292 1,909 10,972 269 5 0 0
Italian AGPL-3.0 1% 89% 69 541 3,072 58 3 0 0
Japanese AGPL-3.0 1% 72% 176 1,354 7,718 170 9 1 0
Korean AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 3
Latvian AGPL-3.0 0% 98% 7 17 106 7 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 0% 72% 175 1,340 7,600 170 6 0 0
Lojban AGPL-3.0 0% 0% 633 3,102 18,344 633 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 41% 43% 359 2,238 12,896 334 12 26 0
Occidental AGPL-3.0 0% 37% 395 2,639 15,411 392 3 0 0
Persian AGPL-3.0 0% 77% 141 965 5,475 141 1 0 0
Polish AGPL-3.0 1% 82% 109 886 4,964 106 1 1 2
Portuguese AGPL-3.0 0% 3% 611 3,074 18,147 610 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 3% 99% 1 6 28 1 27 3 0
Portuguese (Portugal) AGPL-3.0 0% 43% 357 2,077 12,046 335 6 0 1
Romanian AGPL-3.0 0% 76% 147 1,068 6,075 142 3 0 0
Russian AGPL-3.0 6% 99% 1 6 28 1 0 0 0
Serbian AGPL-3.0 45% 47% 331 2,105 12,159 305 8 0 0
Slovak AGPL-3.0 0% 32% 425 2,453 14,226 400 26 0 0
Slovenian AGPL-3.0 0% 15% 535 2,704 15,837 529 2 0 0
Spanish AGPL-3.0 0% 76% 146 1,259 7,028 139 15 1 1
Swedish AGPL-3.0 1% 93% 40 200 1,124 38 0 0 1
Tamil AGPL-3.0 0% 1% 631 3,100 18,333 629 0 0 0
Thai AGPL-3.0 0% 7% 584 2,935 17,360 583 1 0 0
Tibetan AGPL-3.0 0% 0% 633 3,102 18,344 633 0 0 0
Turkish AGPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 0% 93% 40 200 1,124 38 0 0 1
Vietnamese AGPL-3.0 0% 22% 490 2,385 14,135 483 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website gitlab.com/famedly/fluffychat
Project maintainers User avatar ChristianPauly User avatar Raatty User avatar Sorunome
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Contributor agreement
  • Ask in #fluffychat-translation:matrix.org to become moderator to be able to submit new translations without approvals
  • Please either try to use gender inclusive language or try to work around the issue
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:krille-chan/fluffychat.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #1159 from MrSpoony/feat/configure-reply-swipe-direction cc828411
User avatar ChristianPauly authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 3bae365e
大王叫我来巡山 authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fluffychat/translations/
File mask assets/l10n/intl_*.arb
Monolingual base language file assets/l10n/intl_en.arb
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 32,916 161,304 953,888
Source 633 3,102 18,344
Approved 12% 4,168 11% 18,203 11% 109,036
Waiting for review 47% 15,668 43% 70,529 44% 421,525
Translated 60% 19,836 55% 88,732 55% 530,561
Needs editing 1% 441 1% 3,163 2% 19,172
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 346 1% 2,114 1% 13,224
Strings with suggestions 1% 67 1% 480 1% 2,867
Untranslated strings 38% 12,639 43% 69,409 42% 404,155
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

96 changes 504 changes 6,310 changes 1,719 changes 944 changes 3,807 changes 1,956 changes 547 changes 3,365 changes 1,537 changes 2,025 changes 1,342 changes 2,216 changes 2,448 changes 626 changes 3,140 changes 2,374 changes 2,651 changes 1,599 changes 1,140 changes 339 changes 4,309 changes 2,693 changes 1,695 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

161 k
Hosted words
32,916
Hosted strings
60%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+61%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. FluffyChat
  2. Translations
Changes pushed 15 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 15 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Galician
Changes committed 15 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Estonian
Changes committed 15 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Arabic
Changes committed 15 hours ago
User avatar jrthwlate

Translation completed

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Estonian
Translation completed 21 hours ago
User avatar jrthwlate

Translation added

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Estonian
Swipe right to left to reply
Vastamiseks viipa paremalt vasakule
21 hours ago
User avatar ghose

Translation completed

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Galician
Translation completed yesterday
User avatar ghose

Translation approved

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Galician
Swipe right to left to reply
Despraza hacia a esquerda para responder
yesterday
User avatar hamburger2048

Translation completed

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Chinese (Simplified)
Translation completed yesterday
Browse all component changes