Overview

Project website blog.freeyourgadget.org
Project maintainers User avatar daniele User avatar carsten User avatar ashimokawa User avatar joserebelo User avatar arjan-s
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git
Repository branch master
Last remote commit Garmin: Allow install agps for sony cpe url 64258248b
User avatar joserebelo authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) a5d7ff766
User avatar Nyatsuki authored 4 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/freeyourgadget/gadgetbridge/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-it/strings.xml
Last change May 30, 2024, 7:48 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,801 12,386 75,906
Translated 89% 2,495 88% 10,909 88% 66,895
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 20
Read-only 1% 14 1% 97 1% 1,169
Failing checks 3% 86 1% 243 1% 1,269
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 13
Untranslated strings 10% 305 11% 1,474 11% 8,991
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

46 changes 104 changes 135 changes 100 changes 96 changes 232 changes 768 changes 109 changes 144 changes 113 changes 27 changes 91 changes 209 changes 80 changes 40 changes 196 changes 21 changes 18 changes 52 changes 74 changes 115 changes 340 changes 93 changes 98 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

12,386
Hosted words
2,801
Hosted strings
89%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+84%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Italian
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Italian
Garmin Instinct 2S Solar
 
3 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Italian
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Italian
Garmin Vívosmart 5
 
6 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Italian
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Italian
Garmin Venu 2 Plus
 
a week ago
User avatar None

Resource updated

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Italian
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Italian
Copied to clipboard
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Italian
The list below contains all URLs requested by the watch for AGPS updates. You can select a file from the phone's storage that will be sent to the watch when it requests an update.
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Italian
Local file
 
8 days ago
Browse all translation changes