Overview

Project website jamulus.io
Instructions for translators

Please see: https://github.com/jamulussoftware/jamuluswebsite/tree/release/_translator-files for the website and https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/master/docs/TRANSLATING.md for the app. If you want to add a new language, please open an issue in the respective repository.
Project maintainers User avatar gilgongo User avatar ignotus666 User avatar ann0see User avatar pljones User avatar kingu
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/jamulussoftware/jamuluswebsite
Repository branch next-release
Last remote commit Merge pull request #984 from ignotus666/dep-actions 3d4db9c2
User avatar ann0see authored a month ago
Last commit in Weblate Update translation files 07f8e8c1
Hosted Weblate authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/jamulus/1-index/
File mask _translator-files/po/*/Running-a-Server.po
Translation file Download _translator-files/po/de/Running-a-Server.po
Last change Nov. 22, 2023, 7:33 p.m.
Last author None
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 159 2,384 16,878
Approved 8% 14 1% 22 1% 174
Waiting for review 18% 30 13% 324 12% 2,090
Translated 27% 44 14% 346 13% 2,264
Needs editing 25% 41 31% 756 33% 5,671
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 18% 29 19% 459 21% 3,636
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 46% 74 53% 1,282 52% 8,943
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 0 changes 10 changes 164 changes 29 changes 4 changes 5 changes 19 changes 0 changes 1 change 18 changes 118 changes 0 changes 337 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 31 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,384
Hosted words
159
Hosted strings
27%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+27%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Jamulus
  2. Running-a-Server
  3. German
The “_translator-files/po/de/Running-a-Server.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jamulus
  2. Running-a-Server
  3. German
You can see the result of these commands if you run `systemctl status jamulus-headless` (or the respective service name you specified manually). You can also view your (sys)log.
Du kannst das Ergebnis dieser Befehle sehen, wenn du `systemctl status jamulus` ausführst oder die Protokolle einsiehst.
6 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Jamulus
  2. Running-a-Server
  3. German
You can see the result of these commands if you run `systemctl status jamulus`, or by viewing the -headless` (or the respective service name you specified manually). You can also view your (sys)logs.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jamulus
  2. Running-a-Server
  3. German
_Note: The Jamulus service name in the `ExecStart` line needs to be the same as the `.service` file name used by systemd to control your Jamulus Server. By default, if you use the `.deb` files from the repository, it is `jamulus-headless`, as in this example.
_Hinweis: Der Name des Jamulus-Dienstes in der „ExecStart“-Zeile muss mit dem Namen der „service“-Datei übereinstimmen, die du beim Einrichten von systemd zur Steuerung deines Jamulus-Servers erstellt hast. In diesem Beispiel wäre das also `Jamulus-Server.service`_
6 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Jamulus
  2. Running-a-Server
  3. German
_Note: The Jamulus service name in the `ExecStart` line needs to be the same as the `.service` file name you created when settingused by systemd to control your Jamulus Server. So in this example it would be `JBy default, if you use the `.deb` files from the repository, it is `jamulus-Server.service`_headless`, as in this example.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jamulus
  2. Running-a-Server
  3. German
[Unit]
Description=Start a new recording on Jamulus Server
Requisite=Jamulus-Server

[Service]
Type=oneshot
ExecStart=/bin/systemctl kill -s SIGUSR1 jamulus-headless
~~~
[Unit]
Description=Start a new recording on Jamulus Server
Requisite=Jamulus-Server
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jamulus
  2. Running-a-Server
  3. German
[Unit]
Description=Toggle recording state of Jamulus Server
Requisite=Jamulus-Server

[Service]
Type=oneshot
ExecStart=/bin/systemctl kill -s SIGUSR2 jamulus-headless
~~~
[Unit]
Description=Toggle recording state of Jamulus Server
Requisite=Jamulus-Server
6 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Jamulus
  2. Running-a-Server
  3. German
The “_translator-files/po/de/Running-a-Server.po” file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jamulus
  2. Running-a-Server
  3. German
```
sudo systemctl daemon-reload && sudo systemctl restart jamulus-headless
```
`sudo systemctl stop jamulus-headless`
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Jamulus
  2. Running-a-Server
  3. German
```
sudo systemctl edit --full jamulus-headless
```
`sudo systemctl stop jamulus-headless`
7 months ago
Browse all translation changes