Translation status

7,369 Strings 99%
Browse Translate
36,130 Words 99%
217,095 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
7,369 36,130 217,095
All strings Browse Translate Zen
7,338 35,852 215,410
Translated strings Browse Translate Zen
31 278 1,685
Unfinished strings Browse Translate Zen
31 278 1,685
Untranslated strings Browse Translate Zen
31 278 1,685
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
9 99 554
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 99 554
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
181 2,332 13,689
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
8 88 489
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 11 65
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
5 7 52
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
MetrixHD GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/openatv/enigma2
Instructions for translators

For more Information visit openATV Forum
Project maintainers User avatar jbleyel User avatar openATV
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/openatv/enigma2-po.git
Repository branch master
Last remote commit Translations update from Hosted Weblate (#299) c9105b4f7
Weblate (bot) authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Translations update from Hosted Weblate (#299) c9105b4f7
Weblate (bot) authored 3 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openatv/enigma2-7-0-po/
File mask po/*.po
Translation file Download po/nl.po
Last change May 28, 2024, 11:22 a.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,369 36,130 217,095
Translated 99% 7,338 99% 35,852 99% 215,410
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 9 1% 99 1% 554
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 31 1% 278 1% 1,685
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

195 changes 374 changes 501 changes 580 changes 627 changes 151 changes 448 changes 16 changes 15 changes 171 changes 379 changes 132 changes 54 changes 589 changes 437 changes 210 changes 23 changes 89 changes 10 changes 12 changes 37 changes 102 changes 245 changes 55 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

36,130
Hosted words
7,369
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Dutch
The “po/nl.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Dutch
Your receiver might be now be unstable. Please consult the manual for further assistance before rebooting your %s %s.
Uw ontvanger kan nu onbruikbaar zijn geworden. Raadpleeg de handleiding voordat u uw %s %s herstart.
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Dutch
There was an error downloading the update list. Please try again.
Er is iets verkeerd gegaan bij het downloaden van het update overzicht.
A.u.b. nog een keer proberen.
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Dutch
Downloading latest update list. Please wait...
Een lijst met de nieuwste updates downloaden. Een ogenblik geduld...
5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Dutch
The “po/nl.po” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Dutch
Select the sort order of the Extension Menu entries.
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Dutch
OSD Calibration Settings
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Dutch
Hide this screen
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Dutch
Console Actions
 
8 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Dutch
The “po/nl.po” file was changed. 2 weeks ago
Browse all translation changes