Translation status

7,378 Strings 50%
Browse Translate
36,251 Words 41%
217,379 Characters 41%

Strings status

Strings Words Characters
7,378 36,251 217,379
All strings Browse Translate Zen
3,745 15,056 91,047
Translated strings Browse Translate Zen
3,633 21,195 126,332
Unfinished strings Browse Translate Zen
3,633 21,195 126,332
Untranslated strings Browse Translate Zen
3,633 21,195 126,332
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
9 148 859
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
9 148 859
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 12 58
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
9 148 859
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 35 193
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
MetrixHD GPL-2.0 99% 3 6 27 3 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/openatv/enigma2
Instructions for translators

For more Information visit openATV Forum
Project maintainers User avatar jbleyel User avatar openATV
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/openatv/enigma2-po.git
Repository branch master
Last remote commit pot update 47b5eef8f
User avatar jbleyel authored 10 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files fb30af3fa
Hosted Weblate authored 10 minutes ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openatv/enigma2-7-0-po/
File mask po/*.po
Translation file Download po/pt.po
Last change May 19, 2024, 1:21 p.m.
Last author None
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,378 36,251 217,379
Translated 50% 3,745 41% 15,056 41% 91,047
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 9 1% 148 1% 859
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 49% 3,633 58% 21,195 58% 126,332
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

193 changes 2,482 changes 201 changes 264 changes 168 changes 180 changes 425 changes 59 changes 373 changes 10 changes 14 changes 91 changes 379 changes 110 changes 46 changes 127 changes 20 changes 83 changes 19 changes 26 changes 0 changes 29 changes 30 changes 56 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

36,214
Hosted words
7,379
Hosted strings
50%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+51%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Portuguese
The “po/pt.po” file was changed. 10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Portuguese
When the red box is correctly visible press the GREEN button to save the settings and exit.
 
10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Portuguese
Use the LEFT/RIGHT buttons on your remote to move the OSD up/down.
Use as teclas Esquerda/Direita no seu comando remoto para mover o interface para cima/baixo
10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Portuguese
Use the LEFT/RIGHT buttons on your remote to move the OSD top.
 
10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Portuguese
Use the LEFT/RIGHT buttons on your remote to move the OSD right.
 
10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Portuguese
Use the LEFT/RIGHT buttons on your remote to move the OSD left/right.
Use as teclas Esquerda/Direita no seu comando remoto para mover o interface para a esquerda/direita
10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Portuguese
Use the LEFT/RIGHT buttons on your remote to move the OSD left.
 
10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Portuguese
Use the LEFT/RIGHT buttons on your remote to move the OSD bottom.
 
10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Portuguese
Use the LEFT/RIGHT buttons on your remote to adjust the width of the OSD. LEFT button decreases the width, RIGHT increases the width.
 
10 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. openATV
  2. Enigma2 7.0
  3. Portuguese
Use the LEFT/RIGHT buttons on your remote to adjust the height of the OSD. LEFT button decreases the height, RIGHT increases the height.
 
10 hours ago
Browse all translation changes