K-9 Mail/Thunderbird/App Store Metadata (K-9 Mail) — Chinese (Simplified) @ Hosted Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

11	Strings	100%	Browse Translate
586	Words	100%
3,878	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
11 586 3,878	All strings	Browse Translate Zen
11 586 3,878	Translated strings	Browse Translate Zen
11 586 3,878	Strings waiting for review	Browse Translate Zen

Overview

Project website	github.com/thunderbird/thunderbird-android
Project maintainers	wmontwe cketti Thunderbird
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/thunderbird/thunderbird-android`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge pull request #7923 from thunderbird/add-app-name-provider `3b8265abf` wmontwe authored 7 minutes ago
Last commit in Weblate	Update translations (Weblate) `0f042f67e` Hosted Weblate authored 19 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/tb-android/app-strings/`
File mask	`app-metadata/com.fsck.k9/*`
Monolingual base language file	`app-metadata/com.fsck.k9/en-US`
Translation file	Download `app-metadata/com.fsck.k9/zh-CN`
Last change	May 16, 2024, 7:01 p.m.
Last author	None

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		11		586		3,878
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	100%	11	100%	586	100%	3,878
Translated	100%	11	100%	586	100%	3,878
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Changes committed K-9 Mail/Thunderbird App Store Metadata (K-9 Mail) Chinese (Simplified)	Changes committed 3 weeks ago
Sketch6580 Translation completed K-9 Mail/Thunderbird App Store Metadata (K-9 Mail) Chinese (Simplified)	Translation completed 3 weeks ago
Sketch6580 Translation added K-9 Mail/Thunderbird App Store Metadata (K-9 Mail) Chinese (Simplified)	English - Fixed a crash when opening the screen to compose a message Chinese (Simplified) 19 characters edited Current translation Translated - 修复了打开屏幕撰写邮件时的崩溃问题 3 weeks ago
Sketch6580 Translation reverted K-9 Mail/Thunderbird App Store Metadata (K-9 Mail) Chinese (Simplified)	English - Started converting the user interface to Material 3 - Added support for mailto: URI on NFC tag - Added experimental workaround for the app crashing in the background - Optimized some of the IMAP protocol interactions - Don't delay showing the notification when Push is active - Updated translations Chinese (Simplified) 123 characters edited Current translation Translated - 开始将用户界面转换为 Material 3 - 已添加对 NFC 标签上 mailto: URI 的支持 - 添加了应用在后台崩溃的实验性解决方法 - 优化了部分 IMAP 协议交互 - 当推送处于活动状态时，不要延迟显示通知 - 更新了翻译 3 weeks ago
None Resource updated K-9 Mail/Thunderbird App Store Metadata (K-9 Mail) Chinese (Simplified)	The “`app-metadata/com.fsck.k9/en-US`” file was changed. 3 weeks ago
None String added in the repository K-9 Mail/Thunderbird App Store Metadata (K-9 Mail) Chinese (Simplified)	English - Fixed a crash when opening the screen to compose a message Chinese (Simplified) 0 characters edited Empty 3 weeks ago
None String updated in the repository K-9 Mail/Thunderbird App Store Metadata (K-9 Mail) Chinese (Simplified)	English - Started converting the user interface to Material 3 - Added support for mailto: URI on NFC tag - Added experimental workaround for the app crashing in the background - Optimized some of the IMAP protocol interactions - Don't delay showing the notification when Push is active - Updated translations Chinese (Simplified) 123 characters edited Empty - 开始将用户界面转换为 Material 3 - 已添加对 NFC 标签上 mailto: URI 的支持 - 添加了应用在后台崩溃的实验性解决方法 - 优化了部分 IMAP 协议交互 - 当推送处于活动状态时，不要延迟显示通知 - 更新了翻译 3 weeks ago
Sketch6580 Translation completed K-9 Mail/Thunderbird App Store Metadata (K-9 Mail) Chinese (Simplified)	Translation completed 3 weeks ago
Sketch6580 Translation added K-9 Mail/Thunderbird App Store Metadata (K-9 Mail) Chinese (Simplified)	English - Started converting the user interface to Material 3 - Added support for mailto: URI on NFC tag - Added experimental workaround for the app crashing in the background - Optimized some of the IMAP protocol interactions - Don't delay showing the notification when Push is active - Updated translations Chinese (Simplified) 123 characters edited Current translation Translated - 开始将用户界面转换为 Material 3 - 已添加对 NFC 标签上 mailto: URI 的支持 - 添加了应用在后台崩溃的实验性解决方法 - 优化了部分 IMAP 协议交互 - 当推送处于活动状态时，不要延迟显示通知 - 更新了翻译 3 weeks ago
None Resource updated K-9 Mail/Thunderbird App Store Metadata (K-9 Mail) Chinese (Simplified)	The “`app-metadata/com.fsck.k9/en-US`” file was changed. 3 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

11	File in original format as translated in the repository	App store metadata files
11	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-12 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-12 AND state:<=needs-editing`	Add