Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 6 0 4
Albanian Apache-2.0 0% 9% 10 583 3,852 10 0 0 0
Arabic Apache-2.0 0% 9% 10 583 3,852 10 0 0 0
Armenian Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
Azerbaijani Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
Basque Apache-2.0 0% 72% 3 64 368 2 1 0 0
Belarusian Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
Bosnian Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
Breton Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
Bulgarian Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
Catalan Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 0% 9% 10 583 3,852 10 0 0 0
Corsican Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Croatian Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
Czech Apache-2.0 0% 72% 3 191 1,431 3 2 0 1
Danish Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
Dutch Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (Middle) Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
English (United Kingdom) Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
Esperanto Apache-2.0 0% 9% 10 583 3,852 10 0 0 0
Estonian Apache-2.0 0% 18% 9 581 3,844 9 0 0 0
Finnish Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
French Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Frisian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Gaelic Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
Galician Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
Georgian Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
German Apache-2.0 90% 0 0 0 0 0 0 0
Greek Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
Hebrew Apache-2.0 0% 36% 7 384 2,335 7 1 0 0
Hindi Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
Hungarian Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
Icelandic Apache-2.0 0% 18% 9 581 3,844 9 0 0 0
Indonesian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Italian Apache-2.0 0% 90% 1 129 1,071 0 0 0 0
Japanese Apache-2.0 0% 45% 6 390 2,413 6 0 0 0
Korean Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
Latvian Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
Malayalam Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 0% 9% 10 583 3,852 9 0 0 0
Norwegian Nynorsk Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
Persian Apache-2.0 0% 90% 1 129 1,071 0 2 0 0
Polish Apache-2.0 0% 0 0 0 0 3 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 0% 9% 10 583 3,852 8 0 0 0
Portuguese (Portugal) Apache-2.0 0% 9% 10 583 3,852 10 0 0 0
Romanian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 1 0
Russian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 3 0 0
Serbian Apache-2.0 0% 9% 10 584 3,870 10 0 0 0
Slovak Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
Slovenian Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
Spanish Apache-2.0 0% 0 0 0 0 3 0 0
Swedish Apache-2.0 0% 18% 9 581 3,844 9 0 0 0
Tamil Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
Turkish Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Apache-2.0 0% 9% 10 583 3,852 10 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 0% 81% 2 179 1,371 1 1 0 0
Welsh Apache-2.0 0% 0% 11 586 3,878 11 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/thunderbird/thunderbird-android
Project maintainers User avatar wmontwe User avatar cketti User avatar Thunderbird
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/thunderbird/thunderbird-android
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #7909 from thunderbird/move-unread-widget-to-separate-module e9ce7cb63
User avatar wmontwe authored 12 hours ago
Last commit in Weblate Update translations (Weblate) 8d62e2a4c
Hosted Weblate authored 9 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tb-android/app-strings/
File mask app-metadata/com.fsck.k9/*
Monolingual base language file app-metadata/com.fsck.k9/en-US
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 649 34,574 228,802
Source 11 586 3,878
Approved 6% 43 6% 2,341 6% 15,486
Waiting for review 24% 158 21% 7,368 21% 48,454
Translated 32% 212 29% 10,295 29% 67,818
Needs editing 1% 7 1% 522 1% 4,308
Read-only 1% 11 1% 586 1% 3,878
Failing checks 3% 22 5% 1,826 5% 12,383
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 8
Untranslated strings 66% 430 68% 23,757 68% 156,676
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 854 changes 0 changes 595 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

34,574
Hosted words
649
Hosted strings
32%
Translated
23
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+32%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. Polish
Changes committed 9 hours ago
User avatar Kityn

Translation changed

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. Polish
K-9 Mail is an open source email client that works with basically every email provider.

<b>Features</b>

* Supports multiple accounts
* Unified Inbox
* Privacy-friendly (no tracking whatsoever, only connects to your email provider)
* Automatic background synchronization or push notifications
* Local and server-side search
* OpenPGP email encryption (PGP/MIME)

Install the app <a href="https://f-droid.org/packages/org.sufficientlysecure.keychain">OpenKeychain: Easy PGP</a> to encrypt/decrypt your emails using OpenPGP.


<b>Support</b>

If you're having trouble with K-9 Mail, ask for help in our <a href="https://forum.k9mail.app">support forum</a>.


<b>Want to help?</b>

K-9 Mail is a community developed project. If you're interested in helping to improve the app, please join us!
You can find our bug tracker, source code, and wiki at <a href="https://github.com/thunderbird/thunderbird-android">https://github.com/thunderbird/thunderbird-android</a>.
We're always happy to welcome new developers, designers, documenters, translators, bug triagers and friends.
K-9 Mail to klient e-mail typu open source, który działa zasadniczo z każdym dostawcą wiadomości e-mail.

<b>Funkcje</b>

* Obsługa wiely kont
* Ujednolicona skrzynka odbiorcza
* Poszanowanie prywatności (bez śledzenia, łączy się tylko z dostawcą e-maila)
* Automatyczna synchronizacja tła lub powiadomienia Ppush
* Wyszukiwanie lokalne i serwerowe
* Szyfrowanie e -mail OpenPGP (PGP/MIME)

Zainstaluj aplikację <a href="https://f-droid.org/packages/org.sufficientlysecure.keychain">OpenKeychain: Easy PGP</a>, aby szyfrować i deszyfrować swoje e-maile za pomocą OpenPGP.


<b>Wsparcie</b>

Jeśli masz problemy z K-9 Mail, poproś o pomoc na naszym <a href="https://forum.k9mail.app">forum wsparcia</a>.


<b>Chcesz pomóc?</b>

K-9 Mail to projekt opracowany przez społeczność. Jeśli chcesz pomóc w ulepszeniu aplikacji, dołącz do nas!
Nasz kod źródłowy i wiki można znaleźć na stronie <a href="https://github.com/thunderbird/thunderbird-android">https://github.com/thunderbird/thunderbird-android</a>.
Zawsze chętnie witamy nowych programistów, projektantów, dokumentów, tłumaczy, wyszukujących błędy i innych.
10 hours ago
User avatar wmontwe

Component unlocked

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
Component unlocked 12 hours ago
User avatar wmontwe

Component locked

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
Component locked 13 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. Icelandic
Changes committed 15 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. Italian
Changes committed 15 hours ago
User avatar AndyRn

Translation added

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. Italian
- Started converting the user interface to Material 3
- Added support for mailto: URI on NFC tag
- Added experimental workaround for the app crashing in the background
- Optimized some of the IMAP protocol interactions
- Don't delay showing the notification when Push is active
- Updated translations
- Iniziata la conversione dell'interfaccia utente in Material 3
- Aggiunto supporto per mailto: URI sul tag NFC
- Aggiunta una soluzione sperimentale per l'arresto anomalo dell'app in background
- Ottimizzate alcune interazioni del protocollo IMAP
- Non ritardare la visualizzazione della notifica quando Push è attivo
- Traduzioni aggiornate
19 hours ago
User avatar sveinki

Translation added

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. Icelandic
Full-featured email client
Fullbúið tölvupóstforrit
yesterday
User avatar sveinki

Translation added

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. Icelandic
K-9 Mail
K-9 - Póstur
yesterday
User avatar sveinki

Contributor joined

  1. K-9 Mail/Thunderbird
  2. App Store Metadata (K-9 Mail)
  3. Icelandic
Contributor joined yesterday
Browse all component changes