Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 1% 89% 314 2,707 17,665 146 8 0 0
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted GPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Weblate GPL-3.0 7% 98% 5 6 30 5 0 3 0
Website GPL-3.0 1% 97% 14 167 1,173 12 0 4 0
Documentation GPL-3.0 6% 14% 7,985 81,858 610,774 6,889 487 1 0
Language data GPL-3.0 0% 72% 207 339 2,574 55 0 0 0

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GPL-3.0 Application Application: Javascript Documentation Hosted Hosted: Error pages Hosted: Legal Language data Weblate Website
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,454 110,739 808,096
Approved 1% 5 1% 12 1% 74
Waiting for review 36% 5,327 22% 25,048 20% 165,572
Translated 41% 5,929 23% 25,662 21% 175,880
Needs editing 9% 1,418 6% 7,126 6% 52,823
Read-only 4% 597 1% 602 1% 10,234
Failing checks 3% 495 2% 3,047 2% 22,610
Strings with suggestions 1% 8 1% 72 1% 460
Untranslated strings 49% 7,107 70% 77,951 71% 579,393
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

451 changes 113 changes 49 changes 1,268 changes 224 changes 22 changes 293 changes 862 changes 7 changes 114 changes 107 changes 380 changes 180 changes 368 changes 255 changes 1,422 changes 164 changes 377 changes 7 changes 593 changes 227 changes 102 changes 353 changes 393 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

110 k
Hosted words
14,454
Hosted strings
41%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+41%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Weblate
  2. Weblate Glossary
  3. Czech
tab character
tabulátor
8 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Weblate
  2. Weblate Glossary
  3. Czech
access restriction
omezení přístupu
8 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Weblate
  2. Weblate Glossary
  3. Czech
fixup
oprava
8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Weblate Glossary
  3. Czech
Changes committed 8 days ago
User avatar tonik.kubecek

Translation added

  1. Weblate
  2. Weblate Glossary
  3. Czech
Metrics
Statistiky
8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Weblate Glossary
  3. Czech
Changes committed 8 days ago
User avatar tonik.kubecek

Translation added

  1. Weblate
  2. Weblate Glossary
  3. Czech
persona
osobnost
8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Weblate Glossary
  3. Czech
Changes committed 8 days ago
User avatar tonik.kubecek

Translation added

  1. Weblate
  2. Weblate Glossary
  3. Czech
Trigger
Vyvolat
8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Weblate Glossary
  3. Czech
Changes committed 8 days ago
Browse all changes for this language