Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 36
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 3
Glossary Weblate GPL-3.0 11% 0 0 0 0 0 0 1
Website GPL-3.0 0% 96% 24 289 1,985 15 2 0 18
Documentation GPL-3.0 6% 37% 5,804 67,238 496,764 4,393 476 2 2
Language data GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 5

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GPL-3.0 Application Application: Javascript Documentation Hosted Hosted: Error pages Hosted: Legal Language data Weblate Website
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,312 110,610 807,168
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 55% 7,890 38% 42,484 37% 298,216
Translated 59% 8,484 38% 43,083 38% 308,419
Needs editing 9% 1,420 7% 8,644 9% 78,058
Read-only 4% 594 1% 599 1% 10,203
Failing checks 3% 478 1% 1,669 3% 26,170
Strings with suggestions 1% 2 1% 2 1% 46
Untranslated strings 30% 4,408 53% 58,883 52% 420,691
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

623 changes 85 changes 38 changes 1,309 changes 359 changes 24 changes 443 changes 1,080 changes 39 changes 213 changes 244 changes 647 changes 108 changes 812 changes 406 changes 386 changes 398 changes 395 changes 63 changes 332 changes 398 changes 10 changes 539 changes 687 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

110 k
Hosted words
14,312
Hosted strings
59%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+58%
+42%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. French
Changes committed 6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. French
Changes committed 6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Application
  3. French
Changes committed 6 days ago
User avatar ldmpub

Translation added

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. French
Libravatar, as per https://www.libravatar.org/
Libravatar, selon https://www.libravatar.org/
6 days ago
User avatar alcalyn

Translation changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. French
`Access repository`
`Accéder au dépôt`
6 days ago
User avatar alcalyn

Translation changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. French
:guilabel:`Add suggestion`
:guilabel:`PersonnaliséAjouter une suggestion`
6 days ago
User avatar ldmpub

Translation added

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. French
Gravatar (default), as per https://gravatar.com/
Gravatar (par défaut), selon https://gravatar.com/
6 days ago
User avatar alcalyn

Translation changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. French
`Add suggestion`
`Ajouter une suggestion`
6 days ago
User avatar alcalyn

Translation added

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. French
:guilabel:`Post comment`, :guilabel:`Use automatic suggestions`, :guilabel:`Edit additional string info`, :guilabel:`Accept suggestion`, :guilabel:`Add suggestion`, :guilabel:`Vote on suggestion`, :guilabel:`Download translation file`, :guilabel:`Dismiss failing check`, :guilabel:`Edit strings`, :guilabel:`Edit source strings`, :guilabel:`Overwrite existing strings with upload`, :guilabel:`Upload translations`
:guilabel:`Poster un commentaire`, :guilabel:`Utiliser les suggestions automatisées`, :guilabel:`Modifier les chaînes d'informations additionnelles`, :guilabel:`Accepter une suggestion`, :guilabel:`Ajouter une suggestion`, :guilabel:`Voter pour une suggestion`, :guilabel:`Télécharger le fichier de traduction`, :guilabel:`Ignorer une erreur de validation`, :guilabel:`Modifier les chaînes`, :guilabel:`Modifier les chaînes source`, :guilabel:`Remplacer les chaînes existantes avec un téléversement`, :guilabel:`Téléverser les traductions`
6 days ago
User avatar ldmpub

Translation added

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. French
Defines maximal width in pixels and, optionally, the maximum number of lines (word wrapping is applied).
Définit la largeur maximale en pixels et, éventuellement, le nombre maximal de lignes (un retour automatique à la ligne est appliqué).
6 days ago
Browse all changes for this language