Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 46% 1,651 11,718 75,896 1,094 90 1 0
Application: Javascript GPL-3.0 0% 78% 8 57 405 8 0 2 0
Hosted GPL-3.0 0% 97% 2 6 40 0 0 1 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 32% 74 1,298 7,889 71 0 0 0
Glossary Weblate GPL-3.0 29% 30% 60 79 587 60 0 5 0
Website GPL-3.0 0% 72% 192 1,653 10,950 143 8 0 0
Documentation GPL-3.0 6% 9% 8,430 84,023 624,798 7,417 466 0 0
Language data GPL-3.0 0% 79% 153 241 1,811 74 0 0 0

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GPL-3.0 Application Application: Javascript Documentation Hosted Hosted: Error pages Hosted: Legal Language data Weblate Website
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,182 110,400 805,868
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 21% 3,018 9% 10,726 9% 73,289
Translated 25% 3,612 10% 11,325 10% 83,492
Needs editing 12% 1,703 6% 7,555 7% 56,584
Read-only 4% 594 1% 599 1% 10,203
Failing checks 3% 564 3% 3,314 3% 25,278
Strings with suggestions 1% 9 1% 45 1% 321
Untranslated strings 62% 8,867 82% 91,520 82% 665,792
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

375 changes 32 changes 20 changes 1,722 changes 192 changes 13 changes 274 changes 791 changes 8 changes 102 changes 105 changes 331 changes 61 changes 339 changes 230 changes 257 changes 157 changes 256 changes 7 changes 306 changes 212 changes 12 changes 287 changes 632 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

110 k
Hosted words
14,182
Hosted strings
25%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+25%
−66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Hosted: Error pages
  3. Serbian (latin)
Changes committed 4 days ago
User avatar nexi

Translation completed

  1. Weblate
  2. Hosted: Error pages
  3. Serbian (latin)
Translation completed 5 days ago
User avatar nexi

Translation changed

  1. Weblate
  2. Hosted: Error pages
  3. Serbian (latin)
This site is currently down for maintenance.
Nažalost,Ovaj sajt je trenutno nedostupan radi zbog održavanja.
5 days ago
User avatar nexi

Translation changed

  1. Weblate
  2. Hosted: Error pages
  3. Serbian (latin)
Weblate Server Maintenance
Održavanje VeblejtWeblate servera
5 days ago
User avatar nexi

Translation changed

  1. Weblate
  2. Hosted: Error pages
  3. Serbian (latin)
Service Status
Stanjetus usluge
5 days ago
User avatar nexi

Translation changed

  1. Weblate
  2. Hosted: Error pages
  3. Serbian (latin)
You have made too many requests too quickly. Please try again later.
Nažalost, prekoračili ste ograničenje učestanosti upita na veb sajtuPrebrzo ste napravili previše zahteva. Pokušajte ponovo kasnije.
5 days ago
User avatar nexi

Translation changed

  1. Weblate
  2. Hosted: Error pages
  3. Serbian (latin)
Rate limit
Ograničenje učestanostistope
5 days ago
User avatar nexi

Translation changed

  1. Weblate
  2. Hosted: Error pages
  3. Serbian (latin)
Weblate Rate Limit
Ograničenje poziva Veblejtustope za Weblate
5 days ago
User avatar nexi

Contributor joined

  1. Weblate
  2. Hosted: Error pages
  3. Serbian (latin)
Contributor joined 5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Serbian (latin)
Changes committed 2 weeks ago
Browse all changes for this language