Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary F-Droid Glossary Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Free Software Foundation Europe CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
REUSE docs CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 1 0
REUSE Website Markdown CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
REUSE Website Strings CC-BY-SA-4.0 92% 2 2 6 0 0 2 0
reuse-tool GPL-3.0 87% 21 290 1,944 10 4 0 0

Overview

Project website fsfe.org
Instructions for translators

https://fsfe.org/contribute/translators/ Mailing list for translators: <translators@lists.fsfe.org>
Project maintainers User avatar eighthave User avatar carmenbianca User avatar mxmehl
Translation license CC-BY-SA-4.0 Free Software Foundation Europe REUSE docs REUSE Website Markdown REUSE Website Strings GPL-3.0 reuse-tool
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 499 8,519 58,723
Translated 95% 476 96% 8,227 96% 56,773
Needs editing 2% 13 1% 141 1% 960
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 33 1% 211
Strings with suggestions 1% 3 1% 48 1% 265
Untranslated strings 2% 10 1% 151 1% 990
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

113 changes 0 changes 14 changes 9 changes 76 changes 45 changes 8 changes 0 changes 13 changes 3 changes 42 changes 86 changes 1 change 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 154 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

8,519
Hosted words
499
Hosted strings
95%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Free Software Foundation Europe
  2. reuse-tool
  3. Spanish
Changes committed 8 days ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Free Software Foundation Europe
  2. reuse-tool
  3. Spanish
'{path}' is not recognised; creating '{path}.license'
'{path}' no se reconoce; creando '{path}.license'
10 days ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Free Software Foundation Europe
  2. reuse-tool
  3. Spanish
Skipped unrecognised file '{path}'
Se ha omitido el archivo no reconocido '{rutade '{path}'.
10 days ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. Free Software Foundation Europe
  2. reuse-tool
  3. Spanish
Skipped unrecognised file '{path}'
Se ha omitiódo el archivo {path} no reconocido '{ruta}'.
10 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Free Software Foundation Europe
  2. reuse-tool
  3. Spanish
The “po/es.po” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Free Software Foundation Europe
  2. reuse-tool
  3. Spanish
Found both '{new_path}' and '{old_path}'. You cannot keep both files simultaneously; they are not intercompatible.
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Free Software Foundation Europe
  2. reuse-tool
  3. Spanish
'.reuse/dep5' is deprecated. You are recommended to instead use REUSE.toml. Use `reuse convert-dep5` to convert.
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Free Software Foundation Europe
  2. reuse-tool
  3. Spanish
Copyright and licensing information for '{original_path}' has been found in both '{path}' and in the DEP5 file located at '{dep5_path}'. The information for these two sources has been aggregated. You are recommended to instead use REUSE.toml, where you can specify the order of precedence. Use `reuse convert-dep5` to convert. Run with `--suppress-deprecation` to hide this warning.
Se ha encontrado información sobre derechos de autor y licencias para '{original_path}' tanto en '{path}' como en el archivo DEP5 ubicado en '{dep5_path}'. La información de estas dos fuentes se ha agregado. En el futuro, este comportamiento cambiará y tendrás que activar explícitamente la agregación. Véase <https://github.com/fsfe/reuse-tool/issues/779>. Aún no es necesario hacer nada. Ejecuta con `--suppress-deprecation` para ocultar esta advertencia.
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Free Software Foundation Europe
  2. reuse-tool
  3. Spanish
'{path}' is covered exclusively by REUSE.toml. Not reading the file contents.
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Free Software Foundation Europe
  2. reuse-tool
  3. Spanish
'{path}' covered by {global_path}
'{path}' cubierto por .reuse/dep5
11 days ago
Browse all changes for this language