Please make sure to enable notifications for new strings in your weblate settings, to be notified about new untranslated strings for the languages you maintain!

Translation status

828 Strings 100%
Browse Translate
5,210 Words 100%
32,083 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
828 5,210 32,083
All strings Browse Translate Zen
828 5,210 32,083
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Main BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Settings BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
shareSheet BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website monal-im.org
Project maintainers User avatar tmolitor-stud-tu User avatar FriedrichAltheide
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:monal-im/Monal-localization-main.git
Repository branch main
Last remote commit Updated translations via BartyCrouch xliff extractor 364d5b5
CI authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish (Latin America)) 735b0ec
User avatar gnemmi authored 8 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/monal/code/
File mask *.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Base.lproj/Localizable.strings
Translation file Download zh-Hans.lproj/Localizable.strings
Last change May 25, 2024, 8:09 a.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 828 5,210 32,083
Translated 100% 828 100% 5,210 100% 32,083
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

36 changes 21 changes 0 changes 11 changes 66 changes 263 changes 23 changes 3 changes 137 changes 48 changes 218 changes 60 changes 4 changes 412 changes 36 changes 80 changes 170 changes 57 changes 5 changes 40 changes 3 changes 114 changes 0 changes 540 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Monal
  2. Code
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed a week ago
User avatar Sketch6580

Translation changed

  1. Monal
  2. Code
  3. Chinese (Simplified)
Add members to group
将成员添加成员到群组
a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. Monal
  2. Code
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed a week ago
User avatar Sketch6580

Translation changed

  1. Monal
  2. Code
  3. Chinese (Simplified)
You are trying to call '%@' (%@), but this contact can be reached using different accounts. Please select the account you want to place the outgoing call with.
您正在尝试呼叫“%@” (%@)（%@），但此联系人可以通过不同的账号进行联系。请选择您要使用的账号进行呼叫。
a week ago
User avatar Sketch6580

Translation changed

  1. Monal
  2. Code
  3. Chinese (Simplified)
Failed to change affiliation of '%1$@' in '%2$@' to '%3$@': timeout
无法将 '“%1$@' 在 '”在“%2$@' ”中的从属关系更改为 '“%3$@'”：超时
a week ago
User avatar Sketch6580

Translation changed

  1. Monal
  2. Code
  3. Chinese (Simplified)
Failed to change affiliation of '%1$@' in '%2$@' to '%3$@'
无法将 '“%1$@' 在 '”在“%2$@' ”中的从属关系更改为 '“%3$@'”
a week ago
User avatar Sketch6580

Translation changed

  1. Monal
  2. Code
  3. Chinese (Simplified)
Server returned SASL2 error '%@'.
服务器返回 SASL2 错误 '%@'“%@”。
a week ago
User avatar Sketch6580

Translation changed

  1. Monal
  2. Code
  3. Chinese (Simplified)
Could not join group/channel '%@': timeout
无法加入群组/频道 '%@'“%@”：超时
a week ago
User avatar Sketch6580

Translation changed

  1. Monal
  2. Code
  3. Chinese (Simplified)
Could not create group '%@': timeout
无法创建群组 '%@'“%@”：超时
a week ago
User avatar Sketch6580

Translation changed

  1. Monal
  2. Code
  3. Chinese (Simplified)
Could not configure group '%@': timeout
无法配置群组 '%@'“%@”：超时
a week ago
Browse all translation changes