Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Moonlight Game Streaming GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
moonlight-android GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
moonlight-qt GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website moonlight-stream.org
Project maintainers User avatar cgutman
Translation license GPL-3.0 moonlight-android Moonlight Game Streaming moonlight-qt
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 506 3,633 22,634
Translated 100% 506 100% 3,633 100% 22,634
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 2 1% 5 1% 39
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

22 changes 2 changes 4 changes 0 changes 6 changes 67 changes 179 changes 0 changes 16 changes 25 changes 21 changes 1 change 58 changes 0 changes 25 changes 0 changes 0 changes 19 changes 42 changes 0 changes 23 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,633
Hosted words
506
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Moonlight Game Streaming
  2. moonlight-qt
  3. Spanish
Changes committed 12 days ago
User avatar gallegonovato

Translation completed

  1. Moonlight Game Streaming
  2. moonlight-qt
  3. Spanish
Translation completed 13 days ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Moonlight Game Streaming
  2. moonlight-qt
  3. Spanish
The performance overlay is not supported on Steam Link or Raspberry Pi.
La superposición de rendimiento no es compatible con Steam Link o Raspberry Pi.
13 days ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Moonlight Game Streaming
  2. moonlight-qt
  3. Spanish
You can toggle it at any time while streaming using Ctrl+Alt+Shift+S or Select+L1+R1+X.
Puedes cambiarla en cualquier momento mientras transmites con Ctrl+Alt+Mayús+S o Select+L1+R1+X.
13 days ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Moonlight Game Streaming
  2. moonlight-qt
  3. Spanish
Display real-time stream performance information while streaming.
Muestra información sobre el rendimiento del flujo en tiempo real mientras se transmite.
13 days ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Moonlight Game Streaming
  2. moonlight-qt
  3. Spanish
Show performance stats while streaming
Mostrar estadísticas de rendimiento en streaming
13 days ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Moonlight Game Streaming
  2. moonlight-qt
  3. Spanish
Error code: %1
Código de error: %1
13 days ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Moonlight Game Streaming
  2. moonlight-qt
  3. Spanish
View Details
Ver los detalles
13 days ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Moonlight Game Streaming
  2. moonlight-qt
  3. Spanish
HTTPS Port: %1
Puerto HTTPS: %1
13 days ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. Moonlight Game Streaming
  2. moonlight-qt
  3. Spanish
Running Game ID: %1
ID del juego: %1
13 days ago
Browse all changes for this language