Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android MIT 0% 99% 2 13 81 2 2 0 1
iOS MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary OsmAnd MIT 6% 76% 17 24 163 17 0 12 0
Phrases MIT 0% 79% 998 2,133 15,278 824 15 0 2
Telegram MIT 0% 98% 5 43 274 2 1 0 0

Overview

Project website www.osmand.net
Instructions for translators

https://docs.osmand.net/docs/technical/contributions/translating-osmand#what-languages-will-be-included-in-osmand-
Project maintainers User avatar TatianaRud User avatar vshcherb User avatar nnngrach User avatar pstets User avatar pavolzibrita User avatar ivan.pirogovsky User avatar andygol User avatar crimean User avatar dmpr0
Translation license MIT Android iOS OsmAnd Phrases Telegram
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,655 52,413 328,778
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 92% 12,628 95% 50,195 95% 312,926
Translated 92% 12,633 95% 50,200 95% 312,982
Needs editing 1% 177 1% 366 1% 3,063
Read-only 1% 5 1% 5 1% 56
Failing checks 1% 18 1% 29 1% 177
Strings with suggestions 1% 12 1% 17 1% 116
Untranslated strings 6% 845 3% 1,847 3% 12,733
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

359 changes 267 changes 462 changes 440 changes 209 changes 355 changes 445 changes 503 changes 389 changes 221 changes 205 changes 179 changes 763 changes 533 changes 326 changes 353 changes 135 changes 159 changes 1,150 changes 404 changes 380 changes 366 changes 270 changes 295 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

52,413
Hosted words
13,655
Hosted strings
92%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+92%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Danish
The “OsmAnd/res/values/strings.xml” file was changed. 5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Danish


Long-tap for options




Tryk og hold for valgmuligheder
5 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Danish


Long-tap to view on the map




Tryk og hold for at se på kortet
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Danish
Disable all map layers above the vector map (restart required).
 
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Danish
Disable map layers
 
5 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Danish
Changes committed 5 hours ago
User avatar ERYpTION

Translation completed

  1. OsmAnd
  2. iOS
  3. Danish
Translation completed 12 hours ago
User avatar ERYpTION

Translation added

  1. OsmAnd
  2. iOS
  3. Danish
mm
mm
12 hours ago
User avatar ERYpTION

Translation added

  1. OsmAnd
  2. iOS
  3. Danish
Depends on Map orientation: bottom for movement direction, center for all others.
Afhænger af kortorientering: Bund for bevægelsesretning, centrum for alle andre.
12 hours ago
User avatar ERYpTION

Translation changed

  1. OsmAnd
  2. Android
  3. Danish
Depends on Map orientation: bottom for movement direction, center for all others.
Afhænger af kortorientering: nederstBund for bevægelsesretning, centrum for alle andre.
12 hours ago
Browse all changes for this language