Translation status

3,099 Strings 100%
Browse Translate
17,465 Words 100%
114,974 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
3,099 17,465 114,974
All strings Browse Translate Zen
3,099 17,465 114,974
Translated strings Browse Translate Zen
3,099 17,465 114,974
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 4 22
Strings with comments Browse Translate Zen
4 10 55
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
1 3 15
Labeled: Source needs review Browse Translate Zen
3,098 17,462 114,959
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Documentation GPL-3.0 6% 34% 6,093 69,035 506,693 5,184 174 1 1
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Language data GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Website GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit chore(deps): update dependency mypy/boto3-stubs to v1.34.96 ac2e25ff5e
renovate[bot] authored 4 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) c25456af0a
User avatar ldmpub authored 47 minutes ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
File mask weblate/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download weblate/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
Last change May 1, 2024, 9:16 p.m.
Last author None
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,099 17,465 114,974
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 3,099 100% 17,465 100% 114,974
Translated 100% 3,099 100% 17,465 100% 114,974
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

407 changes 5 changes 47 changes 416 changes 157 changes 13 changes 169 changes 592 changes 0 changes 89 changes 86 changes 156 changes 26 changes 54 changes 105 changes 40 changes 106 changes 48 changes 1 change 92 changes 82 changes 2 changes 62 changes 110 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

17,465
Hosted words
3,099
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+95%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Indonesian
Changes committed 5 hours ago
User avatar Piko_553

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Indonesian
Semiannual support status review was displayed.
Keadaan tinjauan dukungan semianualTinjauan status dukungan setengah tahunan ditampilkan.
9 hours ago
User avatar Piko_553

Translation completed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Indonesian
Translation completed 9 hours ago
User avatar Piko_553

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Indonesian
Singular
The invitation will expire after %(count)s hour.
Plural
The invitation will expire after %(count)s hours.
Tautan konfirmasiUndangan akan kedaluwarsa setelah %(count)s jam.
9 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Indonesian
Changes committed yesterday
User avatar Linerly

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Indonesian
Share on Fediverse
Bagikan di Facebookediverse
yesterday
User avatar Linerly

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Indonesian
Share on X
Bagikan di FacebookX
yesterday
User avatar Linerly

Translation added

  1. Weblate
  2. Application
  3. Indonesian
Filters
Saringan
yesterday
User avatar Linerly

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Indonesian
Translation workflow can be also customized per language:
Terjemahan string ini dalamAlur kerja terjemahan juga dapat diatur per bahasa lain:
yesterday
User avatar Linerly

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Indonesian
By registering you agree to use your name in version control system commits and provide your contribution under license defined by each translated project.
Dengan mendaftar, Anda setuju untuk menggunakan nama dan surel Anda dalam comkomit sistem kontrol versi dan memberikan kontribusi Anda di bawah lisensi yang didefinisitentukan oleh setiap proyek yang diterjemahkan.
yesterday
Browse all translation changes