Translation status

682 Strings 45%
Browse Translate
3,812 Words 37%
25,939 Characters 37%

Strings status

Strings Words Characters
682 3,812 25,939
All strings Browse Translate Zen
313 1,440 9,682
Translated strings Browse Translate Zen
313 1,440 9,682
Strings waiting for review Browse Translate Zen
369 2,372 16,257
Unfinished strings Browse Translate Zen
179 1,208 8,125
Untranslated strings Browse Translate Zen
190 1,164 8,132
Strings marked for edit Browse Translate Zen
369 2,372 16,257
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
21 178 1,223
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 13
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 13
Failing check: Double space Browse Translate Zen
17 150 1,005
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
4 50 345
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 19 127
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 22 181
Failing check: Python format Browse Translate Zen
1 3 24
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 2 11
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
682 3,812 25,939
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 33% 2,061 13,139 85,543 706 282 35 0
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Documentation GPL-3.0 6% 8% 8,475 83,872 623,659 6,935 650 0 0
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0% 9 38 239 9 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 10% 99 1,443 8,849 86 2 1 0
Language data GPL-3.0 0% 70% 216 341 2,544 59 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/website.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Khmer (Central)) 383204b38
User avatar Setthikar authored 6 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Khmer (Central)) 383204b38
User avatar Setthikar authored 6 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/website/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
Last change April 7, 2024, 2:06 a.m.
Last author None
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 682 3,812 25,939
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 45% 313 37% 1,440 37% 9,682
Translated 45% 313 37% 1,440 37% 9,682
Needs editing 27% 190 30% 1,164 31% 8,132
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 21 4% 178 4% 1,223
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 26% 179 31% 1,208 31% 8,125
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

41 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 30 changes 0 changes 0 changes 0 changes 26 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 3 changes 1 change 79 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,812
Hosted words
682
Hosted strings
45%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+45%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Slovenian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar filmsi

Translation added

  1. Weblate
  2. Website
  3. Slovenian
Want to help out with <strong>Documentation</strong>?
Ali želite pomagati pri <strong>dokumentaciji</strong>?
2 weeks ago
User avatar filmsi

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Slovenian
Browse documentation
Ogled dokumentacije
2 weeks ago
User avatar filmsi

Translation added

  1. Weblate
  2. Website
  3. Slovenian
<strong>Source code</strong> related questions?
Ali imate vprašanja glede <strong>izvorne kode</strong>?
2 weeks ago
User avatar filmsi

Translation added

  1. Weblate
  2. Website
  3. Slovenian
Upgrade
Nadgradi
2 weeks ago
User avatar filmsi

Translation added

  1. Weblate
  2. Website
  3. Slovenian
Increase service limits to translate more content.
Povečajte omejitve storitve za prevajanje več vsebine.
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Slovenian
Changes committed a month ago
User avatar filmsi

Translation changed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Slovenian
Upgrade to %s
Nadgradi na letno %s
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Weblate
  2. Website
  3. Slovenian
The “locale/sl/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Website
  3. Slovenian
Vue I18n
 
3 months ago
Browse all translation changes