Weblate/Documentation — Ukrainian @ Hosted Weblate: Describe the persona of translator to improve the accuracy of …

Translation

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

	English	Ukrainian	Actions
	``gpt-4-1106-preview`` -- GPT-4 Turbo	``gpt-4-1106-preview`` -- GPT-4 Turbo
	``gpt-4`` -- GPT-4	``gpt-4`` -- GPT-4
	``gpt-3.5-turbo`` -- GPT-3.5 Turbo	``gpt-3.5-turbo`` -- GPT-3.5 Turbo
	``persona``	``persona``
	Translator persona	Особа перекладача
	Describe the persona of translator to improve the accuracy of the translation. For example: “You are a squirrel breeder.”	Опишіть особистість перекладача, щоб підвищити точність перекладу. Наприклад: "Ви розводите білок".
	Translator style	Стиль перекладача
	Describe the style of translation. For example: “Use informal language.”	Опишіть стиль перекладу. Наприклад: "Використовуйте неформальну мову".
	Performs translation using `OpenAI`_.	Виконує переклад за допомогою `OpenAI`_.
	The OpenAI API is powered by a diverse set of models with different capabilities and price points. Automatic selection chooses the best model available, but you might want to choose a specific model that matches your needs.	Програмний інтерфейс OpenAI посилено різним набором моделей із різними можливостями і точками оцінювання. Автоматична система вибору вибирає кращу доступну модель, але ви можете вибрати специфічну модель, яка відповідає вашим потребам.
	Use persona and style fields to further fine-tune translations. These will be used in a prompt for OpenAI and allow you to change the style of the translations.	Скористайтеся полями особи та стилю для подальшого коригування перекладів. Ці дані буде використано у запиті для OpenAI, їх буде використано для зміни стилю перекладів.

Loading…

ihor_ck

Translation added

English

Ukrainian 99 characters edited Current translation Translated

5 months ago

None

String updated in the repository

English

Ukrainian 0 characters edited Empty

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Ukrainian
persona	особа	Weblate
translation	переклад	Weblate
translations	переклади	Weblate
translator	перекладач	Weblate

String information

Flags

rst-text

Source string location

../../admin/machine.rst:463

String age

5 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

5 months ago

Translation file

docs/locales/uk/LC_MESSAGES/docs.po, string 3038