Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 2,225 0 57
Abkhazian GPL-3.0 6% 6% 8,741 84,883 630,577 8,679 28 0 0
Afrihili GPL-3.0 6% 6% 8,741 84,883 630,577 8,679 28 0 0
Afrikaans GPL-3.0 6% 6% 8,723 84,850 630,322 8,581 49 0 0
Albanian GPL-3.0 6% 21% 7,297 79,563 592,894 5,823 363 0 1
Arabic GPL-3.0 6% 10% 8,329 83,254 619,783 6,847 603 0 0
Arabic (Libya) GPL-3.0 6% 6% 8,741 84,883 630,577 8,679 28 0 0
Arabic (Najdi) GPL-3.0 6% 6% 8,741 84,883 630,577 8,679 28 0 0
Armenian GPL-3.0 6% 6% 8,717 84,853 630,348 7,353 624 0 0
Asturian GPL-3.0 6% 7% 8,612 84,570 628,328 7,256 536 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 6% 7% 8,574 84,123 625,620 6,987 698 0 0
Basque GPL-3.0 6% 7% 8,646 84,423 627,549 7,370 589 1 0
Belarusian GPL-3.0 6% 11% 8,201 82,507 614,782 6,807 341 1 0
Belarusian (latin) GPL-3.0 6% 9% 8,472 83,949 624,343 6,916 643 0 0
Bengali GPL-3.0 6% 6% 8,713 84,823 630,139 8,332 162 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 6% 6% 8,733 84,869 630,489 8,462 84 0 0
Berber GPL-3.0 6% 6% 8,737 84,876 630,532 8,656 37 0 0
Breton GPL-3.0 6% 6% 8,701 84,830 630,155 7,174 670 0 0
Bulgarian GPL-3.0 6% 13% 8,077 82,111 611,928 6,743 619 0 1
Burmese GPL-3.0 6% 6% 8,737 84,878 630,551 8,400 148 0 0
Catalan GPL-3.0 6% 13% 8,092 82,043 611,853 6,752 698 0 0
Chechen GPL-3.0 6% 6% 8,741 84,883 630,577 8,678 28 0 0
Chinese (Literary) GPL-3.0 6% 6% 8,718 84,746 629,711 8,587 57 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 6% 0 0 0 0 0 0 12
Chinese (Traditional) GPL-3.0 6% 68% 2,932 29,693 232,942 1,055 646 0 2
Chinook jargon GPL-3.0 6% 6% 8,741 84,883 630,577 8,736 4 0 0
Chuvash GPL-3.0 6% 6% 8,736 84,876 630,524 8,294 192 0 0
Colognian GPL-3.0 6% 6% 8,721 84,854 630,369 7,281 644 0 0
Crimean Tatar GPL-3.0 6% 6% 8,738 84,880 630,550 8,629 28 0 0
Croatian GPL-3.0 6% 21% 7,353 78,127 581,534 6,339 25 0 0
Czech GPL-3.0 6% 14% 7,971 81,702 609,614 6,878 487 1 0
Danish GPL-3.0 6% 14% 8,005 81,271 603,897 6,751 500 5 0
Dhivehi GPL-3.0 6% 6% 8,741 84,883 630,577 8,679 28 0 0
Dutch GPL-3.0 6% 13% 8,095 81,859 610,511 6,736 538 34 0
English (Middle) GPL-3.0 6% 6% 8,741 84,883 630,577 8,679 28 0 0
English (Old) GPL-3.0 6% 6% 8,741 84,883 630,577 8,679 28 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 6% 11% 8,219 82,818 616,840 6,853 625 0 0
Esperanto GPL-3.0 6% 7% 8,591 84,497 627,855 7,249 615 0 0
Estonian GPL-3.0 6% 8% 8,500 84,066 624,919 7,257 449 0 0
Filipino GPL-3.0 6% 6% 8,705 84,833 630,205 8,409 113 0 0
Finnish GPL-3.0 6% 22% 7,217 78,948 579,112 6,165 199 5 0
French GPL-3.0 6% 37% 5,807 67,260 497,128 4,394 470 2 2
Frisian GPL-3.0 6% 6% 8,689 84,809 630,030 7,249 624 0 0
Friulian GPL-3.0 6% 6% 8,717 84,852 630,334 8,015 353 0 0
Galician GPL-3.0 12% 13% 8,073 81,958 611,261 6,779 643 0 0
Georgian GPL-3.0 6% 7% 8,651 84,744 629,559 8,514 54 0 0
German GPL-3.0 6% 0 0 0 0 0 0 2
Greek GPL-3.0 6% 12% 8,108 82,021 611,538 6,791 581 0 0
Hebrew GPL-3.0 6% 12% 8,108 82,010 611,667 6,760 594 7 0
Hindi GPL-3.0 6% 6% 8,736 84,876 630,537 8,291 208 0 0
Hungarian GPL-3.0 6% 12% 8,127 82,272 613,087 6,763 602 0 0
Icelandic GPL-3.0 6% 16% 7,775 81,888 610,421 6,717 394 0 0
Igbo GPL-3.0 6% 6% 8,740 84,882 630,574 8,710 15 0 0
Indonesian GPL-3.0 6% 34% 6,093 69,035 506,693 5,184 174 1 1
Interlingua GPL-3.0 6% 6% 8,736 84,877 630,533 8,451 148 0 0
Irish GPL-3.0 6% 6% 8,682 84,772 629,812 8,623 22 0 0
Italian GPL-3.0 6% 16% 7,820 80,164 598,637 6,691 263 0 0
Japanese GPL-3.0 6% 97% 255 2,448 19,678 80 20 6 44
Kabyle GPL-3.0 6% 10% 8,305 83,179 619,178 6,900 606 0 0
Kannada GPL-3.0 6% 6% 8,740 84,882 630,574 8,700 23 0 0
Kazakh GPL-3.0 6% 9% 8,429 83,761 623,147 6,901 629 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0 6% 6% 8,711 84,837 630,203 7,497 584 0 0
Klingon GPL-3.0 6% 6% 8,737 84,878 630,538 7,588 550 0 0
Korean GPL-3.0 6% 17% 7,659 79,078 589,504 6,561 440 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0 6% 8% 8,528 83,930 624,147 7,169 518 0 0
Kurdish (Northern) GPL-3.0 6% 6% 8,735 84,876 630,518 7,749 523 0 0
Latvian GPL-3.0 6% 7% 8,620 84,193 625,644 8,305 75 0 0
Lingala GPL-3.0 6% 6% 8,729 84,863 630,434 7,449 578 0 0
Lithuanian GPL-3.0 6% 6% 8,694 84,803 629,952 7,342 592 0 0
Macedonian GPL-3.0 6% 6% 8,734 84,875 630,516 7,676 544 0 0
Malay GPL-3.0 6% 9% 8,399 84,374 624,090 7,782 273 1 0
Malayalam GPL-3.0 6% 6% 8,721 84,857 630,377 8,272 189 1 0
Marathi GPL-3.0 6% 6% 8,721 84,853 630,342 8,017 346 0 0
Moldavian GPL-3.0 6% 6% 8,739 84,880 630,562 8,659 35 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 6% 15% 7,864 81,461 607,238 6,326 433 1 1
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 6% 6% 8,688 84,498 628,138 8,561 47 0 0
Occidental GPL-3.0 6% 6% 8,730 84,861 630,404 8,492 114 0 0
Occitan GPL-3.0 6% 6% 8,726 84,864 630,437 8,435 111 0 0
Odia GPL-3.0 6% 6% 8,741 84,883 630,577 8,678 28 0 0
Pashto GPL-3.0 6% 6% 8,741 84,883 630,577 8,678 28 0 0
Persian GPL-3.0 6% 6% 8,677 84,728 629,490 7,465 595 0 0
Persian (Old) GPL-3.0 6% 6% 8,735 84,875 630,515 8,659 35 0 0
Polish GPL-3.0 6% 44% 5,159 68,588 492,352 4,364 150 0 0
Portuguese GPL-3.0 6% 83% 1,570 18,301 142,135 508 120 1 1
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 6% 83% 1,569 18,439 143,974 530 122 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 6% 83% 1,552 18,429 143,030 516 201 1 0
Punjabi GPL-3.0 6% 6% 8,688 84,793 629,894 7,658 515 0 0
Punjabi (Pakistan) GPL-3.0 6% 6% 8,702 84,842 630,248 8,581 43 0 0
Romanian GPL-3.0 6% 81% 1,742 19,968 156,298 601 138 3 0
Russian GPL-3.0 6% 95% 438 4,855 39,761 154 67 0 3
Saraiki GPL-3.0 6% 6% 8,707 84,839 630,237 8,571 38 0 0
Sardinian GPL-3.0 6% 6% 8,740 84,874 630,522 8,676 28 0 0
Serbian GPL-3.0 6% 10% 8,377 83,769 622,978 7,414 439 0 0
Serbian (latin) GPL-3.0 6% 9% 8,416 83,867 623,638 7,406 466 0 0
Sinhala GPL-3.0 6% 6% 8,735 84,875 630,525 8,591 68 1 0
Slovak GPL-3.0 6% 12% 8,146 82,271 613,319 6,808 637 0 0
Slovenian GPL-3.0 6% 8% 8,492 83,972 624,501 6,947 652 0 0
South American Indian (Other) GPL-3.0 6% 6% 8,741 84,883 630,577 8,711 15 0 0
Spanish GPL-3.0 6% 41% 5,411 62,132 465,781 4,231 143 15 0
Swahili GPL-3.0 6% 6% 8,738 84,860 630,436 7,969 382 1 0
Swedish GPL-3.0 6% 13% 8,067 81,961 611,283 6,736 521 0 0
Tamazight (Central Atlas) GPL-3.0 6% 6% 8,688 84,808 629,979 8,129 224 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) GPL-3.0 6% 6% 8,735 84,874 630,517 8,643 38 0 0
Tamil GPL-3.0 6% 97% 212 1,915 15,331 60 133 0 0
Tatar GPL-3.0 6% 6% 8,740 84,882 630,574 8,675 30 0 0
Telugu GPL-3.0 6% 6% 8,740 84,882 630,574 8,675 30 1 0
Thai GPL-3.0 6% 10% 8,344 83,130 619,009 7,007 122 1 0
Tibetan GPL-3.0 6% 6% 8,739 84,880 630,562 8,667 34 0 0
Toki Pona GPL-3.0 6% 6% 8,730 84,866 630,436 8,647 31 0 0
Turkish GPL-3.0 6% 98% 180 1,668 13,273 56 15 0 0
Ukrainian GPL-3.0 6% 97% 212 1,915 15,331 60 20 0 6
Uyghur GPL-3.0 6% 6% 8,687 84,816 630,118 7,620 546 0 0
Uzbek GPL-3.0 6% 6% 8,732 84,871 630,497 8,504 101 50 0
Vietnamese GPL-3.0 6% 7% 8,655 84,602 628,640 7,231 618 0 0
Welsh GPL-3.0 6% 12% 8,125 82,238 612,992 6,983 548 0 0
Yue (Traditional) GPL-3.0 6% 6% 8,721 84,850 630,320 8,589 55 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/weblate.git
Repository branch main
Last remote commit chore(deps): update pre-commit hook astral-sh/ruff-pre-commit to v0.4.3 069a6319d9
renovate[bot] authored 4 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 1d66c9b4c2
User avatar pgmtx authored 21 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/application/
File mask docs/locales/*/LC_MESSAGES/docs.po
10 seconds ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,079,960 9,912,432 74,310,644
Source 9,310 85,452 640,609
Approved 1% 615 1% 2,733 1% 18,090
Waiting for review 11% 128,619 10% 1,062,418 10% 7,826,640
Translated 18% 203,979 12% 1,216,038 12% 9,639,019
Needs editing 7% 84,481 4% 420,143 4% 3,398,774
Read-only 6% 74,745 1% 150,887 2% 1,794,289
Failing checks 3% 34,786 2% 210,889 2% 1,679,731
Strings with suggestions 1% 140 1% 1,051 1% 7,014
Untranslated strings 73% 791,500 83% 8,276,251 82% 61,272,851
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

37,396 changes 1,174 changes 2,490 changes 151,750 changes 20,030 changes 3,636 changes 37,237 changes 59,837 changes 16,821 changes 13,539 changes 34,642 changes 40,903 changes 6,136 changes 54,175 changes 28,906 changes 28,066 changes 29,495 changes 30,986 changes 26,732 changes 17,260 changes 20,897 changes 2,728 changes 37,695 changes 45,273 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

9,912 k
Hosted words
1,079 k
Hosted strings
18%
Translated
43
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+19%
+16%
Contributors
+100%
User avatar ersen

Translation changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Turkish
This service uses an API, and you need to obtain API key at <https://translate.systran.net/en/account>.
Bu hizmet bir API kullanır ve bir NetEase anahtarı ile parolas<https://translate.systran.net/en/account> adresinden bir API anahtarı edinmeniz gerekir.
10 seconds ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Turkish
Machine translation service provided by Systran.
SAPystran tarafından sunulan makine çevirisi hizmeti.
54 seconds ago
User avatar ersen

Translation added

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Turkish
Systran
Systran
a minute ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Turkish
`OpenAI models <https://platform.openai.com/docs/models>`_, `OpenAI API keys <https://platform.openai.com/api-keys>`_
`OpenAI modelleri <https://platform.openai.com/docs/models>`_, `OpenAI API anahtarları <https://platform.openai.com/account/api-keys>`_
a minute ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Turkish
`DeepL translator <https://www.deepl.com/translator>`_, `DeepL pricing <https://www.deepl.com/pro>`_, `DeepL API documentation <https://developers.deepl.com/docs>`_
`DeepL çeviri <https://www.deepl.com/translator>`_, `DeepL fiyatları <https://www.deepl.com/pro>`_, `DeepL API belgeleri <https://wwwdevelopers.deepl.com/docs-api.html>`_
a minute ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Turkish
Configures :setting:`SUPPORT_STATUS_CHECK`.
:setting:`SUPPORT_STATUS_URLCHECK` seçeneğini yapılandırır.
a minute ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Turkish
`Proxy Environment Variables <https://everything.curl.dev/usingcurl/proxies/env.html>`_
`Vekil sunucu ortam değişkenleri <https://everything.curl.dev/usingcurl/proxies/env.html>`_
2 minutes ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Turkish
PostgreSQL 12 and higher is supported. PostgreSQL 15 or newer is recommended.
PostgreSQL 12 ve üzeri sürümler desteklenir. PostgreSQL 15 ve üzeri sürümler tavsiye edilir.
2 minutes ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Turkish
Storage usage
Depolama alanı kullanımı
3 minutes ago
User avatar ersen

Translation changed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. Turkish
Storage usage
Dockerepolama kullanımı
3 minutes ago
Browse all component changes