Check Total Dismissed Active Translated
Double space 5 0 5 1
Consecutive duplicated words 104 15 89 72
Ellipsis 9 0 9 9
Mismatched colon 1,792 1 1,791 10
Mismatched ellipsis 24 0 24 0
Mismatched exclamation mark 2,103 0 2,103 1
Mismatched question mark 75 0 75 0
Mismatched full stop 28,972 9 28,963 35
Mismatched \n 129 0 129 0
Inconsistent 58 0 58 2
Long untranslated 1,320 0 1,320 1,320
Multiple failing checks 1,252 0 1,252 1,252
Mismatching line breaks 3 0 3 3
Unpluralised 3 0 3 3
Punctuation spacing 420 3 417 207
Reused translation 10 5 5 5
Unchanged translation 1,622 1,266 356 354
Has been translated 696 0 696 0
XML markup 195 1 194 0