Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Avogadro 36% 64,520 236,261 1,608,812 53,117 6,024 39,389 204
EweSticker 36% 411 2,936 21,438 0 406 0 0
MyPaint 36% 78,641 509,528 3,136,469 75,008 1,264 477 49
AlpiMaps 36% 3,104 6,665 41,246 3,099 131 43 0
Molly Instant Messenger 36% 5,444 33,122 200,030 5,424 2 0 0
FlameOut 37% 6,096 30,161 195,527 4,846 0 7 0
microCOVID 37% 2,987 31,519 197,376 2,790 216 43 30
Kanojo 37% 1,705 5,821 34,227 1,694 279 5 3
Monal 38% 17,913 112,287 693,910 116 16,952 56 13
Naev 38% 267,298 5,114,296 29,023,034 249,342 8,153 98 17
Proca 38% 10,362 63,078 390,398 6,933 1,433 196 3
Thunder 38% 9,222 37,763 241,287 9,032 226 40 3
OneLauncher 39% 104 2,396 28,441 78 32 0 0
Hypha 39% 5,475 24,764 161,325 5,475 9 3 0
Noosfero 39% 32,442 212,022 1,349,927 29,122 1,767 29 0
Sonic Pi 40% 46,052 1,036,192 5,924,392 43,003 2,318 358 55
plone 40% 147,623 571,462 4,478,647 144,408 19,806 8 0
Coverflow Alt-Tab 40% 923 3,528 22,858 794 65 5 0
FileManagerSphere 41% 1,321 3,916 24,402 1,316 59 972 0
Tabletop Club 41% 18,618 219,701 1,332,048 18,403 331 140 2
Matomo 41% 231,069 2,445,242 14,636,457 224,868 2,854 234 52
tallycash 41% 556 2,181 12,788 556 0 625 0
Gugal 41% 2,203 23,581 136,056 2,171 28 17 1
eduvpn-common 41% 152 1,492 9,358 152 0 4 0
Flower Docs 41% 9,170 131,627 1,141,714 7,595 923 0 0
Deluge BitTorrent Client 41% 62,702 231,198 1,454,613 62,701 1,690 1 0
tiko'n 41% 18 36 270 18 0 1 0
Programmer's Learning Machine 42% 13,335 295,740 1,861,373 12,891 1,700 1 0
SnapEnhance 42% 14,013 66,683 413,043 13,943 55 90 0
WebODM 42% 25,922 180,312 1,152,427 25,169 335 71 4
MemoSync 42% 371 1,325 7,938 363 2 201 0
Safe Surfer 42% 3,419 21,236 119,653 3,399 74 137 0
Trustroots 42% 13,206 130,278 822,732 13,146 404 216 70
AnimatedArchitecture 42% 1,541 13,233 74,235 1,537 57 1,976 0
Gemma 42% 2,104 6,381 43,231 1,836 171 55 3
BeeWare 42% 2,034 53,214 325,808 2 44 0 0
tartube 42% 16,645 83,615 534,929 16,628 267 0 1
F-Droid 43% 291,541 4,232,020 31,852,880 283,915 8,572 1,136 583
TinyIB 43% 4,908 21,163 120,818 4,864 44 0 11
Subway Tooter 43% 15,497 69,106 448,089 14,609 798 62 12
TerriaJS 43% 19,861 117,178 741,385 19,747 777 2,236 1
Kainote 43% 10,195 40,565 243,985 0 1,180 0 0
LibreCAD 43% 96,581 258,986 1,683,095 75,700 6,873 1,584 21
Webcamoid 43% 9,964 26,776 159,618 9,383 371 73 6
+me frontend 44% 582 3,994 27,575 582 8 0 0
SDAPS 44% 2,424 26,359 157,402 2,336 207 13 5
Drawpile 44% 32,180 152,738 927,970 30,269 275 4,259 15
Hedy 44% 147,603 1,754,688 10,056,421 346 38,076 19 108
getAlby - lightning-browser-extension 44% 12,400 69,996 426,282 11,692 1,101 57 2
antijob 44% 3,364 14,538 88,178 3,352 100 1,385 0
Infinispan 45% 1,180 9,430 60,155 1,174 6 0 0
NucleoidMC 45% 5,736 19,483 116,649 5,708 1,158 24 1
Remmina 45% 41,188 231,294 1,522,820 16,797 22,288 565 122
Hangoutsbot 45% 2,402 13,220 94,013 2,364 187 209 0
phpMyAdmin 45% 782,373 6,336,775 40,854,893 610,122 65,862 1,476 86
Common Workflow Language 45% 2,365 51,346 354,512 2,218 135 2,023 18
Exaile 45% 47,194 217,831 1,404,924 41,883 1,379 90 12
leafpad 45% 270 1,883 10,248 267 2 0 0
Turris 45% 15,315 134,568 843,647 14,545 624 954 24
Moondust Project 45% 35,740 200,833 1,212,394 33,856 1,050 51 61
EFI Boot Editor 46% 4,985 44,932 334,976 0 27 5,872 0
EasyEffects 46% 15,885 111,917 683,480 13,067 401 100 23
Baserow 46% 24,802 142,658 870,301 23,947 490 2 1
Podverse 46% 12,198 54,379 323,816 11,058 584 63 9
GoGoCarto 46% 11,316 85,504 545,183 11,185 339 8 78
vodle 46% 1,363 17,361 102,702 1,325 68 1,218 0
ubuntu-desktop-translations 46% 56,561 342,601 2,208,781 53,969 3,248 169 48
Mesa Configuration Tool 46% 1,270 3,292 16,949 1,252 9 0 0
privacyIDEA 47% 14,320 123,780 818,920 13,605 439 79 0
Kallithea 47% 14,399 72,662 468,136 12,953 1,007 301 4
FreedomBox 47% 39,723 402,657 2,680,665 36,395 1,239 485 84
isardvdi 47% 5,298 23,693 145,020 5,252 136 744 0
Pyrates 47% 1,543 7,660 42,081 1,459 331 281 2
AntiMicroX 47% 15,508 197,710 1,464,338 14,013 807 62 2
OpenToonz 47% 43,147 147,581 854,550 42,062 3,245 63 0
DerDieDas 47% 11,737 12,960 111,622 11,729 179 10 0
Crosswords 47% 12,068 94,216 544,802 11,159 719 116 6
Debian Handbook 47% 111,660 2,466,852 21,888,948 75,161 27,736 762 179
Meower Media 48% 1,424 5,949 37,264 1,350 63 1 1
Brainf 48% 231 1,455 9,805 0 221 1 0
Freeyourgadget 48% 68,188 303,264 1,844,835 67,285 849 485 86
adJ 48% 10,668 236,294 1,522,287 10,661 39 280 0
BitBanana 48% 7,606 81,473 490,452 7,494 234 3 2
Music Player GO 48% 7,101 123,479 797,106 6,698 209 273 7
GASdottoNG 48% 4,282 38,276 263,897 3,670 213 2 0
foodsharing 48% 22,255 114,846 869,302 22,188 41 21 23
Ghini 48% 856 2,553 15,132 831 79 12 3
Gaphor 49% 16,461 130,167 860,092 14,848 2,688 18 64
Citadel 49% 946 4,951 31,072 419 17 25 4
blueman 49% 51,617 141,139 1,001,142 42,059 1,980 44 0
QuickBox 49% 5,427 16,286 99,765 5,048 160 0 4
jamovidocs 49% 14,906 381,932 2,528,897 14,864 23 0 0
GPaste 49% 3,227 19,915 120,409 2,912 74 20 5
Sharkey 49% 44,850 228,084 1,370,938 44,702 2,619 31 0
TheXTech Engine 49% 7,932 15,802 84,929 7,882 37 15 11
mikbot 49% 2,524 18,106 100,225 2,514 273 2,725 1
Minetest 49% 81,529 555,680 3,431,113 75,906 1,986 893 169
NekoX 49% 10,318 39,034 243,011 7,500 226 372 22
KeepassA 50% 3,627 18,230 114,237 3,292 83 67 5
NovelDokusha 50% 265 595 3,683 265 0 0 0

Purchase new hosting plan