Translation status

682 Strings 100%
Browse Translate
3,812 Words 100%
25,939 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
682 3,812 25,939
All strings Browse Translate Zen
682 3,812 25,939
Translated strings Browse Translate Zen
682 3,812 25,939
Strings waiting for review Browse Translate Zen
2 5 32
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 5 32
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 5 77
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 5 32
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 2 10
Strings with comments Browse Translate Zen
10 27 165
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
682 3,812 25,939
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 84% 475 5,687 36,189 439 15 0 0
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Documentation GPL-3.0 6% 16% 7,757 81,777 609,500 6,706 392 0 0
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 68% 35 823 4,946 35 0 0 0
Language data GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/website.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (English (United Kingdom)) ee5bba4d2
User avatar andibing authored an hour ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English (United Kingdom)) ee5bba4d2
User avatar andibing authored an hour ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/website/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download locale/is/LC_MESSAGES/django.po
Last change March 14, 2024, 2:36 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 682 3,812 25,939
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 682 100% 3,812 100% 25,939
Translated 100% 682 100% 3,812 100% 25,939
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 5 1% 32
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 104 changes 0 changes 0 changes 0 changes 61 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,812
Hosted words
682
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+93%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Website
  3. Icelandic
Changes committed a month ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. Weblate
  2. Website
  3. Icelandic
Thank you for your donation.
Þakka þér kærlega fyrir framlagið.
a month ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. Weblate
  2. Website
  3. Icelandic
Payment not yet processed, please retry.
Greiðsla hefur ekki enn verið meðhöndluð, vinsamendilegast reyndu aftur.
a month ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. Weblate
  2. Website
  3. Icelandic
Please provide your billing information to complete the payment.
Vinsamlegast gGefðu upp reikningsupplýsingar þínar til þess að ljúka greiðslunni.
a month ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. Weblate
  2. Website
  3. Icelandic
Should you find a vulnerability, please report it to %(report)s. More info in the <a href="%(url)s">documentation</a>.
Ef þú finnur veikleika, vinsamskaltu endilegast tilkynntu þaða hann til %(report)s. Hægt er að finna frekari upplýsingar í <a href="%(url)s">leiðbeiningasafninu</a>.
a month ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. Weblate
  2. Website
  3. Icelandic
Your link may be refused, especially if containing too adult or illegal content. Please consult us in advance if unsure.
Tenglinum þínum verður mögulega hafnað, sérstaklega ef hann inniheldur eitthvað sem er óbarnvænt eða ólöglegt. Vinsamlegast hHafðu samband við okkur fyrst ef þú ert ekki viss.
a month ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. Weblate
  2. Website
  3. Icelandic
<strong>Thank you</strong> for your decision to support Weblate. Please choose your preferred method of support, or set a donation amount yourself. We are here to help if needed.
<strong>Þakka þér kærlega</strong> fyrir ákvörðun þína um að styðja Weblate. Vinsamlegast veldu þá stuðningsaðferð sem þér hugnast, eða gefðu uppeldu þá aðferð sem þér hugnast best til að styðja okkur, eða settu þína eigin upphæð. Við erum hér til að aðstoða þig ef þörf er á.
a month ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. Weblate
  2. Website
  3. Icelandic
A proud showcase of our supporters, some of which offered technological contributions, others provided monetary funds. We welcome any form of help. If you have an idea, please <a href="%(contact)s">let us know</a>.
Stolt kunngerðynning á stuðningsfólksi okkar, sumir hafa lagt af mörgumboðið fram margar tæknilegar viðbætur, aðrir lögðu til fjárhagslega aðstoð. Við tökum vel á móti alls konar aðstoð. Ef þú hefur hugmynd, vinsamskaltu endilegast <a href="%(contact)s">láttua okkur vita</a>.
a month ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. Weblate
  2. Website
  3. Icelandic
Please click the button below if you're not redirected automatically within a few seconds.
Vinsamlegast sSmelltu á hnappinn hér fyrir neðan ef þú flyst ekki sjálfkrafa innan nokkurra sekúndna.
a month ago
User avatar sveinki

Translation uploaded

  1. Weblate
  2. Website
  3. Icelandic
Please open the donation page for options on how to donate.
Vinsamlegast opnaðu gjafOpnaðu styrkjasíðuna til þess að sjá hvaða möguleika þú hefur til þess að láta eitthvað af hendi rakna.
a month ago
Browse all translation changes