Overview

Project website godotengine.org
Instructions for translators

Thanks for helping with Godot Engine translations!

Please make sure to read the detailed instructions that we have for each translation components on: https://docs.godotengine.org/en/latest/contributing/documentation/editor_and_docs_localization.html
Project maintainers User avatar Akien User avatar timothyqiu User avatar mhilbrunner
Translation license CC-BY-3.0 Godot Engine CC-BY-4.0 Godot Documentation MIT Godot Class Reference Godot Editor Godot Properties
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54,077 992,521 6,697,843
Translated 17% 9,575 6% 59,884 5% 379,936
Needs editing 16% 8,813 6% 61,035 6% 432,805
Read-only 1% 58 1% 70 1% 441
Failing checks 1% 973 1% 12,366 1% 88,519
Strings with suggestions 1% 3 1% 46 1% 341
Untranslated strings 65% 35,689 87% 871,602 87% 5,885,102
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

465 changes 1,278 changes 458 changes 2,599 changes 304 changes 64 changes 126 changes 124 changes 766 changes 13,288 changes 122 changes 2,069 changes 170 changes 924 changes 281 changes 1,606 changes 436 changes 81 changes 17,206 changes 3,244 changes 1,793 changes 967 changes 349 changes 42 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

992 k
Hosted words
54,077
Hosted strings
17%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+18%
—
Contributors
+100%
User avatar krzysztof_rams

Translation changed

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Polish
Welcome to the official documentation of `Godot Engine <https://godotengine.org>`__, the free and open source community-driven 2D and 3D game engine! If you are new to this documentation, we recommend that you read the :ref:`introduction page <doc_about_intro>` to get an overview of what this documentation has to offer.
Witamy w oficjalnej dokumentacji `silnika Godot <https://godotengine.org>`__, darmowego i otwartego, napędzanego przez społeczność silnika gier 2D i 3D! Początkującym zalecamy zapoznanie się ze :ref:`stroną wprowadzającą <doc_about_intro>`, aby mieć  ogólne pojęcie co ta dokumentacja oferuje.
5 hours ago
User avatar krzysztof_rams

Translation changed

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Polish
For the time being, localized translations are only available for the "stable" branch. You can still view the English documentation for other engine versions using the "Read the Docs" panel at the bottom of the sidebar.
Obecnie tłumaczenia dla języków innych niż angielski dostępne są wyłącznie dla "stabilnej" gałęzigałęzi "stable". Dokumentacje dla innych wersji silnika możesz wyświetlić po angielsku korzystając z panelu "Przeczytaj dokumentacjęRead the Docs" na dole bocznego paska.
5 hours ago
User avatar krzysztof_rams

Translation changed

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Polish
This documentation is translated from the `original English one <https://docs.godotengine.org/en/stable>`_ by community members on `Weblate <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot-docs>`_.
Ta dokumentacja została przetłumaczona z `angielskiego oryginału <https://docs.godotengine.org/en/lateststable>`_ przez członków społeczności na portalu `Weblate <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot-docs>`_.
5 hours ago
User avatar krzysztof_rams

Translation changed

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Polish
Godot's documentation is available in various languages and versions. Expand the "Read the Docs" panel at the bottom of the sidebar to see the list.
Dokumentacja programu Godot jest dostępna w wielu językach oraz wersjach. Rozwiń panel "Czytaj DokumentyRead the Docs" na dole menu, aby dotrzeć dowyświetlić listyę.
5 hours ago
User avatar krzysztof_rams

Contributor joined

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Polish
Contributor joined 5 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Godot Engine
  2. Godot Properties
  3. Polish
Changes committed 17 hours ago
User avatar KoBeWi

Translation changed

  1. Godot Engine
  2. Godot Properties
  3. Polish
Conditional Color
Kolor kursorawarunku
yesterday
User avatar KoBeWi

Translation changed

  1. Godot Engine
  2. Godot Properties
  3. Polish
Output Color
Konsollor wyjścia
yesterday
User avatar KoBeWi

Translation changed

  1. Godot Engine
  2. Godot Properties
  3. Polish
Scalar Color
Kolor oznaczeniaskalarów
yesterday
User avatar KoBeWi

Translation added

  1. Godot Engine
  2. Godot Properties
  3. Polish
Directory Naming Convention
Konwencja nazywania folderów
yesterday
Browse all changes for this language