Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 99% 16 135 884 7 7 0 36
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 3
Glossary Weblate GPL-3.0 11% 0 0 0 0 0 0 1
Website GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 18
Documentation GPL-3.0 6% 37% 5,815 67,328 497,579 4,402 473 2 2
Language data GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 5

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GPL-3.0 Application Application: Javascript Documentation Hosted Hosted: Error pages Hosted: Legal Language data Weblate Website
14 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,279 110,180 804,046
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 55% 7,854 38% 42,118 36% 295,380
Translated 59% 8,448 38% 42,717 38% 305,583
Needs editing 9% 1,422 7% 8,644 9% 78,028
Read-only 4% 594 1% 599 1% 10,203
Failing checks 3% 482 1% 1,650 3% 25,678
Strings with suggestions 1% 2 1% 2 1% 46
Untranslated strings 30% 4,409 53% 58,819 52% 420,435
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

623 changes 85 changes 38 changes 1,309 changes 359 changes 24 changes 443 changes 1,080 changes 39 changes 213 changes 244 changes 647 changes 108 changes 812 changes 406 changes 386 changes 398 changes 395 changes 63 changes 332 changes 398 changes 10 changes 539 changes 687 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

110 k
Hosted words
14,279
Hosted strings
58%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+58%
+66%
Contributors
+100%
User avatar ldmpub

Translation added

  1. Weblate
  2. Application
  3. French
While Weblate remains free for all users, its development requires continuous investment.
Bien que Weblate reste gratuit pour tous les utilisateurs, son développement nécessite un investissement continu.
14 minutes ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Documentation
  3. French
Changes committed 14 minutes ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Application: Javascript
  3. French
Changes committed 14 minutes ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Application
  3. French
Changes committed 14 minutes ago
User avatar ldmpub

Translation added

  1. Weblate
  2. Application
  3. French
the privacy-respecting localization platform committed to open-source values.
la plateforme de traduction respectueuse de vos données personnelles et engagée dans les valeurs de l'open-source.
15 minutes ago
User avatar ldmpub

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. French
Invalid add-on name: ”%s”
Nom de l’'extension non valide !: "%s"
16 minutes ago
User avatar ldmpub

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. French
Parse error occurred
Erreur d’analyse syntaxique
17 minutes ago
User avatar ldmpub

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. French
Please provide an e-mail address for submitting translations.
Droits insuffisants pour enregistrer leVeuillez indiquer une adresse e-mail pour proposer vos traductions.
17 minutes ago
User avatar ldmpub

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. French
Used in version control commits. The address will stay in the repository forever once changes are committed by Weblate.
Utilisé dans les commits de contrôle de version. L’adresse restera dans le dépôt pour toujours une fois que les modifications sont validées par Weblate.
18 minutes ago
User avatar ldmpub

Translation changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. French
Users with e-mail addresses found to match will be added to this team.
Les utilisateurs avec les adresses courriels correspondantes seront ajoutés à l’cette équipe.
21 minutes ago
Browse all changes for this language