Translation status

310 Strings 98%
Browse Translate
402 Words 98%
2,856 Characters 98%

Strings status

Strings Words Characters
310 402 2,856
All strings Browse Translate Zen
25 30 171
Read-only strings Browse Translate Zen
305 395 2,817
Translated strings Browse Translate Zen
280 365 2,646
Strings waiting for review Browse Translate Zen
5 7 39
Unfinished strings Browse Translate Zen
5 7 39
Untranslated strings Browse Translate Zen
5 7 39
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
310 402 2,856
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application GPL-3.0 0% 27% 2,236 13,721 89,821 1,448 104 0 0
Application: Javascript GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Documentation GPL-3.0 6% 8% 8,513 84,219 626,055 7,269 448 0 0
Hosted GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Error pages GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hosted: Legal GPL-3.0 0% 35% 71 1,214 7,396 65 3 0 0
Language data GPL-3.0 0% 95% 30 42 299 25 0 2 0
Website GPL-3.0 0% 56% 303 2,073 14,021 271 0 1 1
Browse all components

Overview

Project website weblate.org
Instructions for translators

https://weblate.org/contribute/
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/WeblateOrg/glossary.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Toki Pona) ca2a3e5e
User avatar sena authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) 2f1e98d7
User avatar tigg authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/weblate/glossary/
File mask *.tbx
Translation file Download et.tbx
Last change March 11, 2024, 3:51 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 310 402 2,856
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 90% 280 90% 365 92% 2,646
Translated 98% 305 98% 395 98% 2,817
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 8% 25 7% 30 5% 171
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 5 1% 7 1% 39
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 3 changes 0 changes 0 changes 1 change 6 changes 5 changes 2 changes 5 changes 0 changes 2 changes 0 changes 6 changes 0 changes 18 changes 2 changes 5 changes 0 changes 3 changes 67 changes 1 change 6 changes 2 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

402
Hosted words
310
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+98%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar mapi68

Changes committed

  1. Weblate
  2. Weblate Glossary
  3. Estonian
Changes committed 2 months ago
User avatar ajtnco212

Explanation updated

  1. Weblate
  2. Weblate Glossary
  3. Estonian
 
toimeta
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Weblate Glossary
  3. Estonian
Changes committed 2 months ago
User avatar ajtnco212

String added

  1. Weblate
  2. Weblate Glossary
  3. Estonian
Accept
 
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Weblate
  2. Weblate Glossary
  3. Estonian
Changes committed 2 months ago
User avatar mapi68

Changes committed

  1. Weblate
  2. Weblate Glossary
  3. Estonian
Changes committed 2 months ago
User avatar Rauli

Translation added

  1. Weblate
  2. Weblate Glossary
  3. Estonian
XML Tag
XML märgendid
2 months ago
User avatar Rauli

Translation added

  1. Weblate
  2. Weblate Glossary
  3. Estonian
variants
variandid
2 months ago
User avatar Rauli

Translation added

  1. Weblate
  2. Weblate Glossary
  3. Estonian
untranslatable
tõlkimatu
2 months ago
User avatar Rauli

Translation added

  1. Weblate
  2. Weblate Glossary
  3. Estonian
translation-finder
tõlkeotsija
2 months ago
Browse all translation changes